Learn Nihongo - Bagaimana cara menggunakan “Have you ever ~~~?” Dalam bahasa Jepang

-Today's Topic-

原宿 に 行 っ た こ と が あ り ま す か。
Harajuku ni itta koto ga ari-masu ka?
Apakah kamu pernah ke Harajuku?

原宿
Harajuku
Harajuku (salah satu tempat paling populer untuk remaja di Tokyo)

〜 に 行 く
~ (tempat) ni iku
untuk pergi ke (tempat)

〜 (Pengalaman) し た (っ た) こ と が あ り ま す か。 (form,) / し た こ と あ る? (informasikan.)
~ (pengalaman) shita (tta) koto ga arimasu ka? / shita koto aru?
pernahkah Anda (melakukan) sebelumnya?

Percakapan.1

原宿 に 行 っ た こ と が あ り ま す か。 (formulir.) / あ る? (informasikan.)
Harajuku ni itta koto ga ari-masu ka?
Apakah kamu pernah ke Harajuku?

は い 、 あ り ま す。 も う 5 回 も 行 き ま し た。 (formulir.) / 行 っ た よ。 (informasikan.)
hai, arimasu. mou 5 (pergi) kai mo ikimashita. / itta yo
Ya saya punya. Saya sudah ada di sana sebanyak 5 kali.

原宿 で ク レ ー プ を 食 べ た こ と が あ り ま す か。 (formulir.) / あ る? (informasikan.)
harajuku de crepe wp tabeta koto ga arimasu ka? / aru?
Di Harajuku, apakah kamu sudah mencoba kain krep?

い い え 、 ま だ あ り ま せ ん。 (formulir.) / な い (informasikan.)
iie, mada arimasen./nai.
Tidak, saya belum

と て も 有名 な の で 、 食 べ た 方 が い い で す。 (formulir,) / い い よ。 (informasikan.)
totemo yuumei nanode, tabeta houga ii desu./ii yo.
Itu sangat terkenal, dan Anda lebih baik mencobanya.

わ か り ま し た。 あ り が と う ご ざ い ま す。 (formulir.) / わ か っ た。 あ り が と う。 (informasikan.)
wakari mashita. Terima kasih. / wakatta. arigatou.
Saya mendapatkannya. Terima kasih.

Percakapan.2

昨日 帰 る と き 、 本田 さ ん に 会 い ま し た か。 (formulir.) / 会 っ た? (informasikan.)
kinou kaeru toki, honda-san ni aimashita ka?
Kemarin, apakah Anda bertemu Mr.Honda dalam perjalanan pulang?

会 っ て い ま せ ん。 (formulir.) / 会 っ て な い よ。 (informasikan.)
atte imasen./atte nai yo.
Tidak saya tidak (temui dia).

あ れ 、 昨日 二人 が 話 し た と 聞 き ま し た。 (formulir.) / 聞 い た よ。 (informasikan.)
adalah, kinou futari ga hanashita ke kikimashita / kiita yo
Sangat? Saya mendengar bahwa Anda berdua bertemu dan berbicara kemarin.

あ あ 、 帰 っ た あ と 、 電話 で 話 し ま し た。 (formulir.) / 話 し た よ。 (informasikan.)
aa, kaetta ato, denwa de hanashi mashita / hanashita yo
Oh, baiklah, setelah aku pulang, kami berbicara di telepon.

そ う い う こ と で し た か。 (formulir.) / こ と ね。 (informasikan.)
souiu koto deshita ka./koto ne.
Oh, saya tidak mengerti sekarang.