通過BondLingo在線學習日語

學習日語京吾:Kenjogo(Kenjougo)

Kenjogo(Kenjougo): 聽起來很流利有兩個相反的結局,你可以像20世紀初的年輕人一樣非常隨意,在澀谷的某個地方和他的朋友一起喝啤酒,或者你可以正式地聽起來像一個經驗豐富的薪水男銀座。當涉及到本土的聲音時,它就是一樣的,在這個博客中,我們將討論後者。

快速摘要

您可能已經知道,正式語言或 (敬語;恭敬的語言)是日本用來表達與他人交談時的尊重和禮貌的語言。當與地位比自己高的人交談時,這種表達方式可能會表現出尊重和謙卑的態度。通常用於身份較高的業務環境或社交環境,或者通常是老年人。由於日本以尊重和禮貌的文化而聞名,因此知道何時何地講話 在日本,無論是在社交上還是在職業上都至關重要。有三個主要分支 ,主要是 Sonkeigo (尊敬語)或“敬語 ”, Teineigo (丁寧語)“有禮貌 ”,這是該博客的主要主題, Kenjogo(Kenjougo)(謙譲語)或我們所謂的“謙虛 ”。特尼戈(Teneigo)對聽眾表示敬意, Sonkeigo 表示對特定人的尊重,最後, Kenjogo(Kenjougo)表格,表示對您的行為接受者的尊重。 似乎很難學習,但是在不知不覺中掌握了基礎知識的情況下,您已經很好地學習了 。請記住 通常只對特定類型的人說話,除非有必要,否則不應該說。直說 隨意的日本人可能會散發出錯誤的印象!

表示尊重您的行為接受者的表格。 似乎很難學習,但是在不知不覺中掌握了基礎知識的情況下,您已經很好地學習了 。請記住 通常只對特定類型的人說話,除非有必要,否則不應該說。直說 隨意的日本人可能會散發出錯誤的印象!

Kenjogo(劍道)

什麼是 Kenjogo(劍道)?

忠實於 時尚, Kenjogo(謙en語;謙虛 )是一種在與自我定位較高的人交流時使用的風格。在某種程度上,這是一種說話方式,使您或與您近距離接觸的人在與您交談的人的眼中變得謙卑,向他們表明您承認他們比您的地位更高,並且您尊重並長相由他們決定。反過來,這會提高您正在與之交談的人的位置。當您與老闆交談時,這可能是最好的日語類型,或者就此而言甚至可能是日本皇室。同樣足以 SonkeigoTeineigo,重點是表示尊重,所以期待 詞彙 改變形式,尊重和尊重 有禮貌 形成!小心使用它的人。老實說,日本人確實為那些嘗試說英語的非日本人留出了一些餘地 因此,儘管您在說話正確方面要嚴格一些,但不要害怕犯錯。犯錯誤通常會阻礙進步,因為這會阻止學生說話。因此,反複試驗對您有好處!不要害怕說話 Kenjogo(Kenjougo)當機會出現時。

Kenjogo(劍道) 基本

具有お或ご+的動詞變形 有禮貌/字典表格+する/します

與我們從Teneigo和Teneigo學到的東西相似 Sonkeigo的結合,確保你知道哪些詞是日本起源和中國起源。お應附在日語單詞上,ご應用於中文來源的單詞。如果您不確定,請查看 漢子 或者查一查!最好是確保對不起。

英語日語(詞典形式)日語(謙遜)日本人(謙卑 -有禮貌)
教えますOshiemasuお教えになるOoshiesuruお教えになりますOoshieshimasu
等待待ちますMachimasuお待ちOmachisuruお待ちになりますOmachishimasu
輸入入りますHairimasuお入りすりOhairimasuお入りしますOhairishimasu
指南案內しますAnnaishimasuご案內するGoannaisuruご案內しますGoannaishimasu
聯繫連絡しますRenrakushimasuご連絡するGorenrakusuruご連絡しますGorenrakushimasu

謙卑形式的例外 動詞 共軛

也類似於其他類型的 ,總是有例外 共軛 上述規則,我們將在下表中討論它們。記住異常總是更好,因為正常 共軛 適用於其他一切!我們還添加了 Sonkeigo/敬稱表格供參考。 

英語日語(詞典形式)日語(榮譽)日語(謙遜)
來吧,走吧行きます·來ますIkimasu / kimasuいらっしゃいますIrasshaimasu伺います·參りますUkagaimasu / Mairimasu
います學子いらっしゃいますIrasshaimasuおりますOrimasu
吃喝食べます·飲みますTabemasu / Nomimasu召し上がりますMeshi agarimasuいただきますItadakimasu
睡覺寢ますNemasuお休みになりますOyasumi ni narimasu
言ます學子仰いますOsshaimasuを申しあげます·と申しますWo moushi agemasu / to moushimasu
見ますMIMASUご覧になりますGoran ni narimasu拝見しますHaikenshimasu
穿著ますKimasuお召しになりますOmeshi ni narimasu
しますShimasuなさいますNasaimasuいたしますItashimasu
知道知っていますShitteimasuご存知ですGozonjidesu存じていますZonjiteimasu
受到くれますKuremasuくださいますKudasaimasu
あげますAgemasu差し上げますSashiagemasu
受到もらいますKuremasuいただきますItadakimasu
見面會いますAimasuお會いになりますOaininarimasuお目にかかりますOmenikakarimasu
成為ーですKuremasuーでいらっしゃいますKuremasuーでございますKuremasu

お或ご+表示行為的名詞

這些名詞的版本最終成為動詞或 動詞。再次,小心單詞起源!お應附在日語單詞上,ご應用於中文來源的單詞。

英語羅馬字日語(謙遜)
演講/故事Ohanashiお話
電話Odenwaお電話
確認Gokakuninご確認
歡迎Goaisatsuご挨拶
指導Goannaiご案內
通過BondLingo在線學習日語

Kenjogo(Kenjougo): 句子例子

這是一些句子的例子 Kenjogo(Kenjougo)形式。請記住,Kenjougo謙卑自己,提升您所指的人。對於第一個例子,我們直接對米勒先生表示敬意。

ミラさんの家に伺いました。
Mira san no ie ni ukagaimashita。
我去了米勒斯先生家。
公園を歩きしました。
Kouen wo arukimashita。
我走進公園。
長いお話があります。
Nagai ohanashii ga arimasu
我有一個很長的故事要和你談談。

和BondLingo學習日語Kenjogo(Kenjougo)嗎?

在日本留學?

blank

推薦

日本禮貌三:Teineigo(Keigo)
學習日語Keigo:Sonkeigo