การใช้ V- てしまいますและ V- てしまいましたที่แตกต่างกัน คำกริยา ในภาษาญี่ปุ่น

สวัสดีทุกคนยินดีต้อนรับสู่บทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ที่ยอดเยี่ยมอีกบทหนึ่งจาก Bondlingo วันนี้เราจะมาพูดถึง V- てしまいますและ V- てしまいましたเพื่อแสดงสิ่งที่เกิดขึ้นโดยการยอมรับหรือสิ่งที่เกิดขึ้นอย่างสมบูรณ์ นี่คือซุปเปอร์ มีประโยชน์ ชิ้น ไวยากรณ์ ที่คุณสามารถใช้กับ คำกริยา เพื่อแสดงความเฉพาะเจาะจงนั้น คำกริยา ได้เกิดขึ้นและไม่จำเป็นต้องเป็นสิ่งที่ดีเสมอไป 

ดังที่กล่าวมาแล้วเรามาดูโครงสร้างของบทเรียนวันนี้เพื่อที่คุณจะได้เข้าใจว่าเราจะแยกแนวคิดอย่างไร 

ก่อนอื่นเราจะมาดูว่า Te Shimaimasu และ Te Shimaimashita คืออะไรและประโยชน์ของภาษาดังกล่าว 

ต่อไปเราจะมาดูวิธีการสร้างและวิธีการใช้งานจริงตามหลักไวยากรณ์ 

จากนั้นเราจะดูตัวอย่างประโยคเพื่อให้คุณทราบบริบทและช่วยให้คุณเรียนรู้อย่างละเอียดมากขึ้น 

ต่อไปเราจะมาดูเทคนิคการเรียนที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้แน่ใจว่าคุณจะไม่ลืมบทเรียนในวันนี้ 

สุดท้ายนี้เราจะมาดูบทสรุปสั้น ๆ ของบทเรียนในวันนี้ 

เอาล่ะเข้าสู่บทเรียนวันนี้และเรียนรู้เกี่ยวกับ V- てしまいますและ V- てしまいました

ถามคำถามเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น!

Te Shimaimasu และ Te Shimaimashita คืออะไร?

แล้วเราจะใช้ V- てしまいますและ V- てしまいましたได้อย่างไร

ดังนั้น V- てしまいますและ V- てしまいましたจึงมีสองความหมาย อย่างแรกอาจเป็นได้ว่ามีบางอย่างเกิดขึ้นโดยบังเอิญและคุณไม่ได้ตั้งใจให้มันเกิดขึ้น (โดยปกติจะไม่ดี) ประการที่สองคือการแสดงออกว่าสิ่งที่ทำเสร็จสมบูรณ์ ตัวอย่างเช่นเค้กถูกกินจนหมด 

ตามรูปแบบนี้จะอยู่ในรูปแบบ สุภาพ แบบฟอร์ม (แบบฟอร์ม masu) ในรูปแบบพจนานุกรมนี่คือてしまうหรือてしまった。โปรดดูกราฟด้านล่าง 

てしまうTe shimauกาลปัจจุบัน (ไม่เป็นทางการ)
てしまったTe shimattaอดีตกาล (ไม่เป็นทางการ)
てししまいますเต้ชิมิมาสุ กาลปัจจุบัน (เป็นทางการ)
てししまいましたTe shimaimashitaอดีตกาล (เป็นทางการ)

วันนี้เรากำลังดูแบบฟอร์ม masu โดยเฉพาะ สุภาพ เวอร์ชันอย่างไรก็ตามคุณสามารถใช้แบบฟอร์มพจนานุกรมได้ คำกริยา รุ่นถ้าคุณกำลังพูดคุยกับเพื่อนหรือครอบครัว 

มันเป็นจริงๆ มีประโยชน์ ชิ้น ไวยากรณ์ เพื่อช่วยให้คุณแสดงนิพจน์ที่แตกต่างกันทั้งสองนี้ ก่อนที่เราจะดูวิธีสร้างประโยคเราจะต้องรู้วิธีสร้าง ไวยากรณ์ โครงสร้าง 

ฉันจะใช้ Te Shimaimasu และ Te Shimaimashita ตามหลักไวยากรณ์ได้อย่างไร? 

การจับกับ ไวยากรณ์ 

ก่อนอื่นเราจะต้องดูวิธีสร้างแบบฟอร์ม เริ่มต้นด้วย คำกริยา เช่นたべる taberu - กิน 

คุณต้องเปลี่ยนเป็นรูปแบบて、 たべべจากนั้นเพิ่มしまいまま

たべてしまいます
TABETE SHIMAIMASU

ง่ายๆแค่นั้นเอง คุณสามารถผันปลายเป็นしまいましたเหมือน ๆ กันเพื่อเปลี่ยนเป็นอดีตได้เช่นกัน ตอนนี้มาดูตัวอย่างประโยคเพื่อเริ่มต้นใช้งาน 

ตัวอย่างประโยคของ Te Shimaimasu และ Te Shimaimashita

มาเรียนรู้ประโยคตัวอย่างกัน 

ลองมาดูตัวอย่างประโยคที่นี่และพูดคุยกันเพื่อให้คุณเข้าใจมากขึ้น 

パススポートをわすれししまいました。
Pasupo-to wo wasurete shimai mashita 
ฉันทำกระเป๋าเงินหาย (น่าเสียใจ) 

ในตัวอย่างนี้ผู้พูดทำกระเป๋าเงินหาย (ผิดพลาด) ในกรณีส่วนใหญ่สามารถแปลเป็น "น่าเสียใจ" ได้เช่นกัน 

ばんごはんまでにレポートを書いてしまいました。
Ban gohan madeni repo-to wo kaite shimaimashita.
ฉันเขียนรายงาน (อย่างสมบูรณ์) เสร็จก่อนอาหารค่ำ 

ในตัวอย่างนี้ผู้พูดได้ทำรายงานของเขา“ สมบูรณ์” เสร็จแล้ว สิ่งนี้แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างในความหมายที่นี่เนื่องจากไม่ใช่สิ่งที่พวกเขาทำโดยไม่ได้ตั้งใจ เป็นสิ่งที่พวกเขาทำอย่าง "สมบูรณ์" เป็นเรื่องแปลกเล็กน้อยที่จะคุ้นเคยกับสองความหมายที่แตกต่างกันเช่นนี้ แต่เรามั่นใจว่าคุณจะเข้าใจมันทันทีที่คุณ การปฏิบัติ

寝てしまいました
Nete shimaimashita 
ฉันหลับไป (โดยผิดพลาด)

ในตัวอย่างสุดท้ายนี้คุณจะเห็นว่ามันมีประสิทธิภาพเพียงใดในกรณีประโยคสั้น ๆ ด้วย คุณใช้เงินสดเพียงแค่ใช้ very しまいましたเพื่อแสดงความเป็นตัวเองโดยไม่มีบริบทของมิวนิค นี่คือจริงๆ มีประโยชน์ สิ่งที่ต้องใช้ 

ตอนนี้เราจะมาดูวิธีการศึกษาที่ยอดเยี่ยมที่คุณสามารถใช้เพื่อเชี่ยวชาญในปัจจุบัน ไวยากรณ์

เทคนิคการศึกษาที่ครอบคลุมเพื่อฝึกฝน Te Shimaimasu และ Te Shimaimashita

วิธีการใช้งานไฟล์ ไวยากรณ์ 

ตอนนี้ส่วนที่สำคัญที่สุดของบทเรียนนี้คือการใส่สิ่งที่คุณได้เรียนรู้ลงไป การปฏิบัติ. หากคุณทำตามขั้นตอนง่ายๆเหล่านี้ทุกวันคุณควรมีความเชี่ยวชาญภายในหนึ่งสัปดาห์

  1. เริ่มต้นด้วยการเขียนวันนี้ ไวยากรณ์ ชี้ไปที่สมุดบันทึกของคุณ เขียนว่าคุณมาจากไฟล์ ไวยากรณ์ พร้อมกับการผันคำกริยาทั้งหมด 
  2. อ่านตัวอย่างประโยค 3 ประโยคและเรียนรู้ด้วยใจจริง เมื่อคุณเรียนรู้แล้วให้แปลกลับจากภาษาอังกฤษเป็นภาษาญี่ปุ่นโดยไม่ต้องมองหา
  3. สุดท้ายนี้คุณจะต้องการสร้างประโยคของคุณเองทุกวันเพื่อเก็บไฟล์ ไวยากรณ์ ชี้ไปที่ อาหาร ต่อหน้าจิตใจของคุณจนกว่ามันจะกลายเป็นธรรมชาติที่สอง
  4. ให้สอดคล้องกับสิ่งนี้และอย่าพยายามก้าวไปสู่สิ่งอื่นจนกว่าคุณจะรู้สึกมั่นใจพอที่จะทำสิ่งนั้นสำคัญจริง ๆ ใช่หรือไม่?

มันสำคัญกว่ามากที่จะเรียนรู้สิ่งต่าง ๆ อย่างละเอียดแล้วค่อยๆเรียนรู้อย่างรวดเร็วครึ่งหนึ่ง ดังนั้นจงทำตัวให้ดีและทำตามสิ่งนี้จริง ๆ และนำไปสู่การศึกษาอื่น ๆ

ถามคำถามเกี่ยวกับภาษาญี่ปุ่น!

สรุปบทเรียนของวันนี้ 

ดังนั้นอย่าลืม การปฏิบัติ การผันคำกริยาของ คำกริยา ทั้งในรูปแบบอดีตและปัจจุบัน คุณควรลองใช้ไฟล์ คำกริยา แบบฟอร์มในรูปแบบพจนานุกรมด้วย อย่าลืมอ่านประโยคตัวอย่างตามคำแนะนำในเทคนิคการศึกษา นี่คือ N4 ระดับ ไวยากรณ์ จุดและเป็นอย่างมาก มีประโยชน์ ในการสนทนาประจำวัน

ขอบคุณพวกคุณมากที่แวะเข้ามาดูบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ของเราวันนี้ เราหวังว่าคุณจะมีความสุขกับตัวเองและที่สำคัญที่สุดคือได้เรียนรู้สิ่งใหม่ ๆ 

หากคุณมีคำถามใด ๆ เกี่ยวกับหัวข้อของวันนี้หรือข้อเสนอแนะอื่น ๆ สำหรับเนื้อหาที่คุณต้องการดูต่อไปโปรดติดต่อเรา พบกันใหม่ในบทเรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์ครั้งต่อไปจาก Bondlingo!またね 

เรียนภาษาญี่ปุ่นออนไลน์กับ BondLingo

เรียนภาษาญี่ปุ่น ออนไลน์กับ BondLingo

แนะนำ

แสดงอดีตด้วย Arimashita และ Imashita ありました ・ いましたคำกริยาในรูปแบบที่ผ่านมาอธิบาย