Aprender uma língua é sempre um processo, especialmente um que pode ser tão difícil quanto o japonês. Estou estudando japonês há oito anos e ainda sinto que tenho muito a aprender.

Aprenda japonês online com BondLingo

Como eu aprendi japonês

Como começou a aprender japonês

Eu comecei a aprender japonês quando estava no ensino médio. Minha escola oferecia espanhol, francês e ASL, então eu fiz espanhol. Eu estava interessado em aprender outras línguas, então quando meu amigo comprou um livro para aprender hiragana, Perguntei se poderia pegar emprestado quando ela estivesse pronta. 

Passei alguns meses aprendendo japonês sozinho e consegui descer hiragana, katakana, um pouco kanji, e algumas frases básicas (praticamente apenas "konnichi wa" e tal). 

Quando eu comecei universidade, Eu decidi pegar o japonês do primeiro ano e ver como foi. Nesse ponto, eu era estudante de engenharia e decidi que queria aprenda japonês e alemão. Eu comecei com japonês porque se fosse muito difícil para mim, eu sempre poderia mudar para o alemão (e sim, isso nunca aconteceu). 

Uma mudança de cenário

Depois de terminar meu primeiro ano, tive a oportunidade de me mudar para o Japão por cerca de um ano e meio, trabalhando como voluntário em minha igreja. Antes de sair, eu fiz um curso intensivo de dois meses em japonês, mas eu já me sentia bastante sólido com meu japonês iniciante do universidade

O problema era que acabei morando na região de Kansai. Então toda a minha preparação japonesa foi inútil, e eu não conseguia entender nada. Mas acabou funcionando muito bem.

Uma grande parte do meu trabalho voluntário era ensinar inglês e serviço comunitário, então eu falava japonês o dia todo, todos os dias (exceto durante as aulas de inglês). Eu me mudei muito, vivendo nas Prefeituras de Hyogo, Shiga, Tottori e Wakayama. A maioria dos meus colegas de quarto era americana, mas eu também morava com japoneses. 

Minha versão de "Fun"

Quando voltei, continuei estudando japonês sozinho. Eu mudei meu major para Educação Musical porque eu me divertia muito ensinando no Japão. Isso não durou também. 

blank

Eu ainda estava em cima do muro com o meu major, então meu pai recomendou que eu fizesse uma aula divertida que não tinha nada a ver com isso. Acabei escolhendo uma aula que preenchia um requisito geral e selei meu destino. Eu escolhi Literatura Japonesa em Tradução: Oitava até o Século XVI porque sim, isso é divertido em minha mente.

Minha aula falava sobre estética e temas literários japoneses e garoto, eu estava literalmente com tudo isso. Nós até lemos The Tale of Genji e ainda não me assustou. No semestre seguinte, inscrevi-me para a aula seguinte, que cobriu o século XVII até o XIX, e foi quando decidi. 

Conversei com alguns amigos que estavam se formando em Estudos Asiáticos, e decidi mudar para isso, enfatizando no Japan Studies. Meu novo major exigiu que eu fizesse cursos de japonês, bem como cursos de história, ciência política, literatura, arte, cultura e quase tudo relacionado ao Japão. 

Então eu voltei para as aulas de idiomas, pulando para o terceiro ano japonês por causa da minha experiência anterior vivendo no Japão. Eu conversei e gramática aulas com alguns professores de primeira linha. Um dos meus professores foi realmente reconhecido pelo Imperador pelo trabalho que ele havia feito com a literatura japonesa moderna. 

Uma vez que terminei minhas aulas obrigatórias, ainda frequentei aulas avançadas de japonês para me divertir e preencher minha agenda no último semestre. Eu até acabei tomando o japonês clássico. De minha livre vontade e escolha. Foi incrível. 

Eu também fiz algumas aulas de chinês, o que ajudou na minha capacidade de escrever.

O que faço agora

Além de estudar na escola, procuro ativamente oportunidades de usar meu japonês. Meu marido e muitos dos meus amigos falam japonês, então eu tento prática com eles muito regularmente. Eu também tenho muitos amigos japoneses, e ainda peço ajuda para minha língua. 

Meus últimos três empregos me deram a chance de usar minhas habilidades no idioma, principalmente porque estou disposto a falar com o povo japonês que eu me deparo. Isso me ajuda a manter minha capacidade de falar.

Também ouço música japonesa, assisto shows em japonês e leio livros em japonês para tentar manter minhas habilidades de ouvir e ler. Escrevendo artigos explicando gramática ajuda também, porque na maioria das vezes eu vou olhar através do meu gramática livros e fazer alguma pesquisa on-line para se certificar de que minha escrita é precisa. 

Como motivar

Os fatores mais importantes na minha experiência de aprender japonês foram minha iniciativa no ensino médio e meu esforço consistente desde então. Você não precisa ter os melhores professores, alto nível universidade cursos ou a oportunidade de morar no Japão por um período prolongado aprenda japonês. Você apenas tem que querer aprender e colocar o tempo.

Toda a minha carreira está sendo moldada pelo meu interesse e dedicação em aprender sobre o Japão. Se você realmente quiser fazer alguma coisa, você pode encontrar a unidade para fazê-lo. Você pode não ser como eu, aprendendo entusiasticamente sobre temas sutis na literatura japonesa, mas a motivação e o trabalho ainda ajudarão você aprenda japonês

Recomende

Gaijin versus Gaikokujin: Contexto é tudo!

Aprenda japonês online com BondLingo

Aprenda japonês online com BondLingo

Estude no Japão?

blank