日本語のプロポーズライン: ボンドリンゴ日本語学習のこのエディションで放送中です。今日は、日本の結婚提案文化と、あなたの愛する人を彼女の足から一掃するためのいくつかの提案ラインについて少しお教えします!そして運が良ければ、彼女はイエスと言うかもしれません!

BondLingoでオンラインで日本語を学ぶ

日本語の結婚相談票

日本人ローマ字英語
結婚してください。ケッコンしました。結婚して下さい?
これからもずっと一生一緒にいてください。これからもずっとっっっっっっっっっっっっっっっっっにいいですか?残りの人生を私と一緒に過ごしてください。
死ぬまで一緒にいて欲しいんだ。しゅうはいっしょにいって星印だ。死ぬまで君と一緒にいたい。
あなたは俺の一番大切な人です、これからも一生守っていきます。アナタ は俺の一番大事な人で、これからもいっしょまもっといきます。あなたは私の人生で最も特別な人です。私が生きている限り、あなたの世話をします。
僕から、この指輪を受け取りてくれませんか?結婚してください。僕から、このゆびわをうけてってくれませんか?ケッコンしました。この指輪を私からもらえますか?結婚して下さい?
これからの人生を、僕と共に歩んでくれますか?これからの人生を、僕と友に歩んでくれますか?私と一緒に人生の道を歩んでくれませんか? 
白髪混じりのおじいちゃんになっても、僕のそばにいてくれますか?しらがまじりのおじいちゃんになっても、僕のそばにいてくれますか?私が白髪の老人でも私のそばにいてくれませんか?
笑顔があふれる幸せな家庭を僕と一緒に築いてください絵がgaあふれるしあわせなかいようぼくといっしょにきずいてください。一緒に楽しい笑顔の家族を作ってみましょう。
俺についてきて欲しい。お前を一生幸せにしてやる。俺に言ってほしほい。お前をいっしょにしあわせにしてやる。ついてきてほしい一生の幸せをお見せします。
愛しています。結婚してくれますか?愛してます。ケッコンしてくれますか? 君は。私と結婚してくれないか?

提案する適切な時期と場所

だから、あなたはあなたの夢の女の子に会いました。彼女は頭が良く、美しく、面白い…そして日本人です!異文化結婚は現代のグローバル化された社会では当たり前のことですが、残っているハードルの1つは...あなたが推測したように...文化の違いです!

あなたが結婚の提案を考えるとき、あなたの心に浮かぶ最初のイメージは何ですか?欧米のほとんどの人と同じように、高級レストランで9人の服を着た男女を思い浮かべるでしょう。男性は椅子から起き上がり、女性のところへ行き、彼女の前の片膝に降りる。レストラン全体が静まり返り、何が起こっているのかを確認します。男性はポケットからリングを取り出し、それを女性の指に滑り込ませ、「私と結婚しますか?」と言います。女性は深呼吸をして目を見つめ、「はい!」と言います。群衆は乾杯し、誰もがシャンパンを1杯飲みます。 

このような大衆のしぐさは、昔の日本の庶民の間では間違いなく当たり前のことでした。そのような大勢の人の前で提案することは、日本人の謙虚な性質に反します。そして、さらに、彼女がノーと言ったらどうしますか?そのようなことからどのように顔を救いますか?日本人男性は、彼女に興味があるかどうかを知るために、最初にガールフレンドと結婚することについて話し合う傾向がありました。もしそうなら、彼らは彼が提案する次のステップに進むことができます。しかし、提案自体は「私と結婚してくれませんか?」それは、この人気の頼りになるフレーズに沿ったものでした。

僕のために毎朝味噌汁を作ってくれませんか?
僕の為に舞あさみそしるをつくってくれませんか?
毎朝、味噌汁を作って頂けませんか?

彼らは妻よりも住み込みのシェフが欲しかったようです!とにかく、このフレーズは、男性が毎朝女性と同じ家で目を覚ますことを望んでいたことを暗示するはずでした…そして、それは彼が結婚したいと思ったことを意味していました。

これも結婚を提案する一般的な方法でした: 

あなたに、僕と一緒のお墓に入ってほしいです  
アナタ に、ぼくといっしょにおはににはいって星です。
私はあなたと同じ墓に葬られたいのです。

いいえ、これはアダムスファミリーからの引用ではありません。同じ墓に埋葬されるためには、彼らは最初に家族でなければならないことを暗示するはずでした。 

言い換えれば、彼は彼女と結婚したかったのです。

しかし、時代は変わった。最近、日本人男性が西洋の男性と同じように結婚したい女性に提案することは珍しくありません。文化はかつてほど厳格ではなく、女性は実際に彼女の西洋のボーイフレンドがジュリア・ロバーツの映画のように彼女に提案することを好むかもしれません。

それでは、提案する適切な時期と場所はいつですか?さて、あまり変わっていない伝統の1つは、決定に家族を参加させることの重要性です。両親に会ってから、許可を求めて提案することをお勧めします。彼らの承認を得たら、空は限界です!彼女があなたの人生でどれほど特別であるかを彼女に見せてください。彼女にギターで曲を書いて、公園で提案します。高級レストランで素敵なテーブルを手に入れ、デザートにリングを隠してください。質問をする前に、その膝を下に置くことを忘れないでください!

日本の提案書

ここでの主なフレーズは結婚してください(けっけんして下ださい、 私と結婚して下さい)。結婚してくれませんか?より正式な言い方は? (ケッコンしてくれませんか?、 私と結婚してもらえますか?)レストランにいて、みんなの前で膝の上にいて、自分のセリフを忘れているなら、これはあなたの頼りになるフレーズです。少なくともこう言ってけっけんして下ださい”誰もがあなたがしていることを知っているでしょう。  

日本のガールフレンドにプロポーズする方法がわかったので、外に出てそれを行う時が来ました!そして、これを読んでいる女性のために、あなたの日本人のボーイフレンドがあなたに質問をポップするならば、これらのフレーズを探してください。

幸運を!

BondLingoでオンラインで日本語を学ぶ

日本語を学ぶ オンラインで ボンドリンゴ
BondLingoでオンラインで日本語を学ぶ

日本で勉強?

blank
日本で勉強?

オススメ

日本語で謝罪する10の方法
なぜWo(を)を日本語の「O(お)」と読むのですか?