圭吾: ソンケイゴ : 流であることは決してありませんでした 丁寧!敬意と 丁寧 は日本人のネイティブスピーカーの大きな証拠です。日本語をマスターするための最初のいくつかのステップは、練習と情報提供です。

BondLingoでオンラインで日本語を学ぶ

圭吾

何ですか 圭吾?

圭吾 (敬語;敬語)は 丁寧 または正式な日本語のスピーチ。これは、社会的地位の高い人や権力を持つ人と話すときに使用できます。 圭吾 通常、教師、雇用主、年長者、クライアント、顧客に使用されます。日本はその方法でよく知られています 丁寧 敬意を払って文化を知っている 敬語 落ち着いて日本で就職したい人のために有益です。これはかなりなります 有用 いつか日本語をコミュニケーションのメインツールとする日本企業で働きたい外国人向け。正式な日本語と非公式の日本語の違いは非常に簡単に聞こえますが、 敬語 は、非公式の日本語に比べて学習するのがかなり理解しやすいほど複雑です。の3つの異なるタイプがあります 圭吾 そして私たちは議論します ソンケイゴ このブログの。

ソンケイゴ

何ですか ソンケイゴ?

ソンケイゴ (尊敬語、そんけいご)または 敬語 敬語 上司や権力のある立場にいる人と話したり話したりするときに使用されます。これは主に、上司、職場の先輩、年長者、あるいは顧客にも使用できます。本質的に、これはビジネス環境や、自分よりも高い地位にある人々との正式な紹介/会話で聞くことができます。これは、より高い地位の人々に使用されるスピーチの形式であるため、これを自分自身または近親者に使用しないでください。これは、あなたがあまりにも形式的または少し変(ヘン:奇妙)に聞こえるでしょう。 

ソンケイゴ 基礎

名詞の前にーおとーごをつける

に似ている テイネイゴ, ソンケイゴ プレフィックスーおとーご 形容詞 そして、あなたが話している人に敬意と礼儀正しさを示す名詞。

英語日本語(カジュアル)日本人 (丁寧)
ジョブ仕事しごとお仕事おしごと
時間時間じかんお時間おじかん
素晴らしく、健康で、生き生きとしている元気元気お元気O元気
家族家族かぞくご家族ごかぞく
意見意見イケンご意見ご相談
満足満足まんぞくご満足ごまん族

すべて 動詞' 活用 (お+ますstem +になる/になります)

彼らの動詞 ソンケイゴ フォームはoをプレフィックスとして使用し、末尾のマスを省略します 動詞 そしてそれを「になる」、または「丁寧」敬語版「になります」。いくつかの例外がありますが(後で説明します)、ほとんどの 動詞 これを使って 活用.

英語日本語(辞書形式)日本語(敬語)日本語(敬語丁寧)
教える教えますおしますお教えになるOoshieninaruお教えになります
待つ待ちますお待ちになるおまちなりお待ちになりますおまちになります
書きます書きますかきますお書きになるおかきなりお書きになります
読む読みますよみますお読みになるおよみなるお読みになります

動詞例外活用

すべてのルールには例外があり、 ソンケイゴ 活用 ルール、間違いなく複数あります。実際の単語自体に依存するため、それらに適用される実際のルールはありません。学生が簡単にできるように、暗記するのは簡単です 動詞 通常ではなく例外 動詞 活用 「になる」。 (自分よりも上位の)誰かに何かをしてもらいたい場合は、式を(お+ますstem +ください)に変更できます。

英語日本語(辞書形式)日本語(敬語)日本語(敬語丁寧)
おいで行きます・来ますいきます/きますいらっしゃるいらしるいらっしゃいますいらっしゃいます
あるいますますいらっしゃるいらしるいらっしゃいますいらっしゃいます
食べる、飲む食べます・飲みますTabemasu / Nomimasu召し上がるめしあがる召し上がりますめしあがります
睡眠寝ますお休みになるおやすみになるお休みになりますおやすみになります
いう言ますます仰るおっしゃる仰います
時計見ますますますご覧になるごらんになるご覧になりますごらんになります
着る着ますお召しになるおめしになるお召しになりますおめしになります
行うしますしますなさるNasaruなさいます
知る知っていますご存知だGozonjidaご存知ですごぞんじです
受け取るためにくれますくれますくださるくさるくださいます

以下は、通常のものと比較するサンプル文です。 丁寧 フォームと ソンケイゴ 形。

通常:

食べてください。
たべてくさい。
どうぞ召し上がってください。

ソンケイゴ:

召し上がってください。
めしあがってくさい。
どうぞ召し上がってください。

代替:受動形式(ーれる)

この形 動詞 上記の代替です 動詞 形。このバージョンの 動詞、例外はなく、受動的な形式とまったく同じです 動詞。この形式は形式的ですが、上記の活用より形式的ではないため、上記の形式と比較してより頻繁に使用されます。

英語日本語(辞書形式)日本語(敬語)/受動的
行うしますしますされるされる
待つ待ちます待たれる
おいで来ますます来られるコラレル
捨てる)捨てます捨てられる
購入買います買われるかわれる

サンプル文

ここにいくつかの文章の例があります ソンケイゴ 適用されます。 

本人のお名前をご存知ですか?
本人の名前をご存じですか?
その人の名前を知っていますか?
本日お休みですか?
本日おやすみですか?
今日は休みですか?
私は明日までお待ちになります。
私は明けましたおまちになります。
明日まで待ちます。
毎晩何時にお休みになりますか?
まいばんなんじにおやすみになりますか?
毎日何時に寝ますか?

BondLingoで日本のソンケイゴを学びますか?

BondLingoでオンラインで日本語を学ぶ

日本で勉強?

blank

オススメ

日本の礼儀三:テイネイゴ(敬語)
日本語の役立つフレーズ:よろしくお願いします