就職活動の面接は、特にあなたがあなたの母国語以外の言語で面接をしている場合には、みんなを緊張させます。日本人は特に親密に見えるかもしれませんデート 文化の違いのために。

それで、日本のインタビューを通してあなたを助けるためのいくつかのフレーズと、あなたが日本の会社で自宅にいるように感じるのを助けるためのいくつかのエチケットを見てみましょう。

企業インタビューの言葉とフレーズ

日本語のインタビューに行くときに覚えておくべき最も重要なことは丁寧さです。私たちはあなたがスーパーになるためにできることをいくつか調べます。 丁寧 次のセクションではbusiness-yですが、ここではあなたが話す必要がある方法について説明します。

正式な日本語は面接には必須です。日本のビジネス文化は非常に形式的である傾向があり、ほとんど外国人には硬直しているように見えるかもしれません。米国では、特にあなたがインタビューがうまくいっていると言うことができるならば、もう少しリラックスしてカジュアルになることは大丈夫です。これは日本ではほとんどありません。

あなたの正式な日本語を使うことはあなたの言語能力を示すだけでなく(それでもおそらく彼らはまだ質問するでしょう)、それはまたあなたが日本のビジネス文化を尊重し理解することを示すでしょう。仕事によっては、これは言語能力よりもさらに価値があります。

日本での就職の面接のために勉強するのに役立ついくつかの単語やフレーズ。

英語ローマ字日本語
すみません。しつれいます。失礼します。
自己紹介じょうこしょうかい自己紹介
あなたにお会いできて光栄です。よろしくおねがいします。よろしくお願いします。よろしくお願いします。
あなたは知っていますか…?…ごぞんじですか?…ご存知ですか?
仕事内容しごとないよ仕事内容
製品せいひん製品
締め切りしめきり締め切り
長生長所
弱さたんしょう短所
対処・対処する太陽駿対応する
求人に応募します)ウボスル応募する
解決するかいけつする解決する
理解するりかいする理解する
を活用するイカセル生かせる
達成するタッセイスル達成する

このリストにいくつか含めました 動詞 気づくかもしれませんが名詞です+ する。あなたはこれらの単語が別々に名詞として使われたり、 動詞 彼らがここにいるように。

これらのフレーズは本当にどういう意味ですか?

リストの最初にあるフレーズについて話しましょう。最初のフレーズは失礼します」(失礼します) 正式な日本語ではとても重要なものです。文字通り、「私は 失礼なそれは、あなたがドアをノックしたとき、部屋に入ったとき、そして最後に去るときに、インタビューで使われます。より正式な電話での会話を終わらせるためにも使用されます。

このリストの他のトリッキーなフレーズはよろしくおねがいします」(よろしくお願いします)。 これはあなたが日本語で学ぶ最も重要なフレーズかもしれません、そしてそれも翻訳するのが最も難しいものの1つです。あなたがそれを文字通りに翻訳するならば、あなたは「親切にしてください」のような何かを得るでしょう、それはあまり意味がありません。

私はここでそれを「あなたに会えてうれしい」と訳しましたが、「私に親切にしてください」と「私たちの将来のやり取りがうまくいくように」と聞きました。十分に意味があります。これは、特に自己紹介をするときに自己紹介の最後に言いたいフレーズです。 丁寧 日本人。

リストにも同じフレーズがありますが、「いためます」このように非常に正式な日本語を使用してインタビュアーに気付くかもしれませんし、そのような形式のレベルでも話すことは良い考えかもしれません。

また、これをフレーズで見ることができます…gozonji desu ka”(…ご存知ですか)。あなたのために 漢字 あなたはそれが“と同じ文字を持っていることに気付くでしょう。しる”(知る) つまり、「gozonji」は「知っている」と言うための超正式な方法です。

ビジネスエチケットクラッシュコース

私が以前に言ったように、日本のビジネスエチケットはあなたがこれまで慣れ親しんできたものとは大きく異なる可能性があります。正式な言葉は間違いなくその一部ですが、面接に参加する場合に留意すべき点が他にもいくつかあります。

お辞儀は日本ではいつも良いです。面接のために部屋に入るとき、そして去る前にお辞儀をしたいでしょう。名刺を提示して受け入れるときにもお辞儀をするでしょう。

しっかりとした姿勢を保ってください。ビジネス会議や面接では、まっすぐに座っていると、自分が何をしているのかに関わっていることがわかります。たるみはずさんなものとして見ることができます 失礼な.

あなたは控えめにそしてより正式なビジネス装いで服を着たいと思うでしょう。あなたは日本のビジネスマンが大胆なファッションステートメントで正確に知られていないことに気づくかもしれません、それであなたは適切に着飾ることによって良い印象を与えることができます。

日本での就職の面接:いくつかの最後の考え

面接と同様に、調査が重要です。会社について知っていて、なぜあなたがぴったりなのかを説明することができれば、それはあなたにとって有益になるでしょう。どんな言語での就職面接に備えても、同じ規則がたくさん適用されます。

そうは言っても、仕事の面接をするときにあなたの語学力だけでなく、日本の商習慣についてのあなたの理解を示すことができれば、それはかなり印象的になるでしょう。

BondLingoでオンラインで日本語を学ぶ?

オススメ

日本での就職の面接に関連する10の役立つ日本語フレーズ

PR

日本で勉強?