Harakiri—or the more commonly used “Seppuku” in Japan—is a ritualistic form of suicide that involves disembowelment. In today’s article, we’re going to learn the dark history of harakiri, tipe orang apa yang melakukannya, dan bagaimana kinerjanya.

TANYA pertanyaan tentang bahasa Jepang!

Apa Yang Dilakukan Harakiri Berarti?

Harakiri, ketika ditulis dalam bahasa Jepang, terlihat seperti ini:

腹 切 り

Pertama kanji 腹 (fuku) berarti “perut; perut; perut." Kedua 切 (setsu) berarti "memotong". Gabungkan keduanya, dan terjemahan literal dari harakiri adalah "memotong perut."

Apa Arti Harakiri?
Apa Yang Dilakukan Harakiri Berarti?


Seppuku, istilah yang lebih umum digunakan di Jepang, ditulis terbalik seperti ini:

切腹

walaupun kanji dibalik, kata tersebut masih memiliki arti yang sama.

Siapa yang Melakukan Harakiri?

Rekaman pertama harakiri berada di tahun 1180 selama Pertempuran Uji di Perang Genpei. Penyair dan pejuang Minamoto no Yorimasa membelah perutnya sendiri setelah dia dikalahkan oleh klan Taira untuk menghindari jatuh ke tangan mereka. Dari dulu, harakiri adalah tindakan yang dilakukan selama feodal dan masa perang, terutama oleh samurai, untuk menghindari penangkapan musuh dan kemungkinan penyiksaan. Itu dipandang sebagai tindakan yang lebih terhormat. Harakiri juga merupakan cara hukuman mati yang dipaksakan samurai oleh tuan feodal untuk pelanggaran serius. Samurai juga dikenal berkomitmen harakiri karena menyebabkan rasa malu yang besar pada diri mereka sendiri, dan mereka juga akan menggunakannya sebagai bentuk protes di kaki para penguasa feodal atas keputusan dan tindakan tertentu. 

Istri dari samurai juga diketahui melakukan bentuk ritual bunuh diri mereka sendiri setelah suami mereka dilakukan harakiri. Motif mereka juga untuk menghindari penangkapan dan untuk mempertahankan rasa hormat.  

Di Jepang modern, cara lain untuk ritual bunuh diri seperti menggantung, membakar diri, dan melompat di depan kereta yang melaju kencang telah digunakan. Motivasi di balik bentuk harakiri biasanya didasarkan pada rasa malu, kegagalan, dan protes.     

Bagaimana Harakiri Dilakukan?

Metode yang paling banyak digunakan harakiri bunuh diri adalah dengan menusuk pedang pendek (短刀, tantō) ke dalam perut seseorang dan mengiris dari kiri ke kanan untuk menumpahkan isi perut. Ini sering menjadi aksi publik yang dilakukan di depan penonton. 

Bagaimana Harakiri Dilakukan?
Bagaimana Harakiri Dilakukan?

Harakiri tidak dibakukan sampai periode Edo (1600-1867). Ritual itu dimulai seperti terpidana mati. Itu samurai akan mandi terakhirnya, mengenakan jubah kematian putihnya (死 装束, shini-shōzoku), dan duduk di meja yang nikmat makanan, which would serve as his last meal. After he was finished eating, he would take up his short blade and wrap a cloth around the blade so that he wouldn’t cut his hand while handling it—causing him to lose his grip and shamefully drop it. Then, with the short blade set aside, he would sit down to write his death poem (辞世, jisei) sambil meminum secangkir upacara Demi.

Setelah persiapan kematian selesai, itu samurai would then proceed to the execution grounds along with his assistant—usually a gifted swordsman. The onlookers would watch as the samurai berlutut di tanah, mencabut pedang pendeknya, dan menancapkannya ke perutnya, mengiris dari kiri ke kanan. Setelah banyak pertumpahan darah, asisten kemudian akan menghunus pedangnya sendiri dan memenggal kepalanya samurai, hanya menyisakan kulit terakhir yang tersisa sehingga kepala akan menggantung dari tubuh, menyerupai bayi yang sedang tidur yang menyandarkan kepalanya di pundak ibunya. Meninggalkan sebagian kepala terpasang juga untuk mencegahnya terbang ke arah petugas yang memverifikasi. Tindakan pemenggalan ini disebut 介 錯 (kaishaku), dan bagian kepala yang disisakan dengan huruf s tipisperjalanan kulit disebut 抱 き 首 (dakikubi).

Harakiri menjadi begitu ritual selama bertahun-tahun sehingga pemenggalan sering terjadi sebelum samurai memiliki kesempatan untuk menarik pedangnya. Akhirnya, pemotongan perut untuk bunuh diri menjadi lebih dari isyarat simbolis dengan lebih banyak penekanan ditempatkan pada eksekusi dengan pemenggalan.

Tentang perempuan harakiri dilakukan oleh samurai istri, mereka akan sering mengikat lutut mereka sehingga ketika tubuh mereka ditemukan, mereka akan duduk dalam posisi tegak dan bermartabat yang disebut 正 座 (seiza). Mereka kemudian akan menggunakan pisau pendek untuk memotong leher mereka guna memastikan kematian yang cepat sebelum musuh tiba.                

Singkatnya

Harakiri adalah ritual bunuh diri yang telah ada selama hampir seribu tahun. Ini awalnya dilakukan oleh samurai untuk mempertahankan kehormatan, sebagai sarana menerima hukuman, atau sebagai sarana protes. Itu juga dilakukan oleh para istri samurai sebagai hasil dari suami mereka harakiri. Ritualnya termasuk berlutut di tempat umum dan memotong perut dari kiri ke kanan. Seorang asisten kemudian akan memenggal kepala orang tersebut untuk memastikan bahwa mereka sudah mati. Hari modern harakiri telah mengambil bentuk yang berbeda dari pisau ke perut; seperti, gantung diri atau melompat di depan kereta yang melaju kencang. Ini adalah tindakan yang diambil dari aslinya harakiri motivasi seperti malu, mempertahankan kehormatan, dan protes.  

PENOLAKAN: JIKA ANDA ATAU ORANG YANG ANDA TAHU MEMILIKI PIKIRAN SUICIDAL, HUBUNGI 1-800-273-TALK (8255) UNTUK BERBICARA DENGAN PEMBIMBING YANG TERKEREN DAN TERLATIH DI CRISIS CENTER DI AREA ANDA SETIAP SAAT (NATIONAL SUICIDE PREVENTION LIFELINE). JIKA ANDA BERTEMPAT DI LUAR AMERIKA SERIKAT, HUBUNGI BARIS DARURAT LOKAL ANDA SEGERA.

TANYA pertanyaan tentang bahasa Jepang!

Belajar bahasa Jepang Online dengan BondLingo

Belajar bahasa Jepang Daring dengan BondLingo

Sarankan

Mari jelajahi cita rasa Umami Jepang
Hikikomori: Para pertapa Jepang