Palabras de preguntas japonesas: quién, qué, dónde, cuándo, por qué y cómo: ¿Alguna vez te has preguntado cómo decir preguntas en japonés? En inglés, es fácil recordar quién, qué, dónde, cuándo, por qué y cómo, porque casi todos comienzan con "w". También es fácil porque en realidad no hay variaciones para ninguno de ellos.

¡HAGA cualquier pregunta sobre japonés!

Palabras de la pregunta en japonés: quién, qué, dónde, cuándo, por qué y cómo

Pero, por supuesto, el japonés es un poco diferente. Veamos las palabras de preguntas japonesas en este artículo y aprendamos cuándo y cómo usarlas.

japonésRomajiInglés (Significado)
だ れ?AtrevimientoQuien
ど こ?DokoDónde
な に?NaniQué
い つ?ItsuCuando
な ぜ?NazePor qué
ど う?DoCómo
NúmeroFormalCasual
Qué(な に に 、

Por quéぜ 、
Dóndeど こど こ
Cuandoい つい つ
Cómoう し て

Palabras de la pregunta japonesa: ¿Quién? (だ れ)

¿Quién crees que eres? Cómo usar "Who (だ れ)" en japonés
Quién es ?
れ で す す?
[Daredesuka]

La palabra "quién" en japonés es bastante simple. Es sólo "atreverse" (). "Atrévete" no cambia en absoluto, no importa de cuántas personas estés hablando, tu nivel de formalidad o nada. Bien, bien, si vas a ser realmente formal, hay cosas como "Dochira-sama" (ち ち ら), pero honestamente, no hablarás así muy a menudo.

"Atreverse" está perfectamente bien para usar en cualquier conversación normal, incluso cuando se habla con su jefe.

Palabras de la pregunta japonesa: ¿Qué?(な に)

Cómo usar “Qué” “な ん” ”な に” en japonés
¡¡Oh!! Que es esto ?

[Korewa nandesuka]
“¿Qué quieres comer?” → 「
“¿Cuál es tu sueño?” →

Tenga en cuenta que 何 で す か se usa cuando usamos la palabra que al final de la oración.

Si has visto algún anime, has escuchado la palabra "nani" (何) antes. Y por una buena razón. Significa "qué" y se usa todo el tiempo. 

"Nani" también puede reducirse a "nan" dependiendo de lo que venga después, y todavía toma lo mismo kanji. Esto es para facilitar la lectura. Un ejemplo común de esto es la frase "Nan darou" (何 だ ろ う), que también significa "qué", pero le agrega un poco de incertidumbre. Algo así como "Sí, me pregunto qué es". También se acorta en palabras compuestas como "nanji" (何時), o "¿a qué hora?" 

En lo que respecta a las exclamaciones, es menos común que las personas solo griten "Nani?" Como habrás escuchado en un programa. Para decir “¿Qué?” O “¿Eh?” Es más probable que las personas utilicen vocalizaciones que no son realmente palabras. Esto incluye cosas como "¿Eee?" Y "¿Hah?" El orador usará el tono y la duración del sonido para expresar cuán confundidos o sorprendidos están. 

Palabras de la pregunta japonesa: ¿Dónde?(ど こ)

Cómo usar Where こ "Where" en japonés
¿Dónde está el baño?

[Toirewa dokodesuka]
 “¿Dónde nos reuniremos mañana?” →

La palabra para "dónde" es una de esas palabras ko-so-a-do, que hace que sea fácil de recordar. “Donde” es “doko” (ど こ), que puede responderse con las otras palabras en su grupo, “koko” (こ こ: aquí), “soko” (そ こ: allí), y “asoko” (そ: allá ). 

Este es también un buen lugar para mencionar otras palabras ko-so-a-do, porque las que comienzan con "do" son palabras de pregunta. "Dochira" (ど ち ら) significa "en qué dirección" y se puede abreviar en un discurso informal a "docchi" (ど っ ち). Ambos pueden ser respondidos con las otras palabras de sus grupos también (kochira / kocchi, sochira / socchi, y achira / acchi). 

La palabra "dore" (ど れ) significa "cuál" y sigue todas estas mismas reglas con "kore", "dolor" y "son".

Palabras de la pregunta japonesa: ¿Cuándo? (い つ)

Cómo usar & #8220; Cuándo & #8221;い つ 何時 en japonés
¿Cuando es tu cumpleaños?

[Tanjyoubiwa itsudesuka]
“¿Cuándo se cerrará la biblioteca?” → 「

Recuerde que estas palabras vienen después que el tema (lugar, objeto, tiempo) viene primero.

La palabra básica para "cuándo" es "itsu" (つ). Es importante recordar que esto solo se usa como una palabra de pregunta. Puedes decir "¿Cuándo irás a casa?" Con "Itsu kaerimasu ka?" (つ ま す か?). Sin embargo, no puede usar "itsu" en una oración como "Haré mi tarea cuando llegue a casa". Ese "cuándo" requiere una gramática Estructura porque no es una pregunta. 

Palabras de la pregunta japonesa: ¿Por qué? (な ぜ 、 な ん で)

Cómo usar los distintos "Por qué" な ぜ な ん で en japonés
¿Por qué estudias japonés?

[Naze nihongowo benkyou surunodesuka]
"¿Por qué llevas una chaqueta cuando hace mucho calor afuera?"
→ 「

La palabra que he escuchado con más frecuencia para "por qué" es "nande" (な ん で). Si quieres ser más formal, puedes subirlo a "naze" (な ぜ). 

Si desea dejar la formalidad aún más y sonar como si fuera de Kansai, una frase característica de Kansai-ben es "Nande ya nen" (な ん で や ね ん). También significa "por qué", pero definitivamente es específico de la región argot.

"Doushite" (ど う し て) también se puede usar para decir "por qué". Pero también puede significar "cómo" según el contexto. 

Palabras de la pregunta japonesa: ¿Cómo?(ど う)

Hacer las preguntas correctas en japonés: ¿Cuántas o Cuánto 「い く つ (Ikutsu)」 「い く ら (Ikura)」
¿Por qué lo sabes?

[Doushite Shitteruno]

La razón por la que “doushite” se puede usar también para “cómo” es porque la palabra básica para “cómo” es “dou” (ど う). Puede usar "dou" por sí mismo, como la frase "¿Cómo está?" Con "Dou desu ka?" (ど う す か?). 

También puedes virar verbos después de "dou" para preguntar "¿Cómo puedo (verbo)? "O" ¿Qué haces (verbo)? "Ejemplos comunes de esto incluyen," ¿Cómo leo esto kanji? "Como" Kono kanji wa dou yomimasu ka? ”(こ の 漢字 and and) y“ ¿Qué piensas? ”como“ Dou omoimasu ka? ”(う? ま す す). 

"Dou" es similar a los grupos ko-so-a-do porque puede responderse con "kou" (こ う: así) y "sou" (そ う: así). No estoy seguro de si hay una palabra "a" en este grupo, lo que demuestra que probablemente nunca más necesitará usarla, si existe. 

La versión formal de "dou" es "ikaga" (如何), y en realidad tienen la misma kanji Que casi nadie lo usa. Puede escuchar a personas que le ofrecen cosas con "ikaga" usando la frase "Ikaga deshou ka?" (如何 で う か?) o "¿Qué tal esto?" En general, es más probable que use "dou" que "ikaga" en la conversación cotidiana. 

Algunos consejos y trucos

Asegúrese de recordar que las palabras de la pregunta usualmente partícula "Ga" (が) sobre "wa" (は). Esto es porque significan información desconocida.

Trate de aprender las palabras ko-so-a-do especialmente. Las palabras que se agrupan de esta manera pueden ayudarte a construir tu vocabulario porque son más o menos un especial de 4 por 1. También ayudan mucho cuando necesitas dar o recibir instrucciones, así que, ¡son prácticos! 

También es bueno tratar de no agrupar mentalmente estas palabras de pregunta en nuestras traducciones al inglés. Si se dio cuenta, a veces las palabras se traducían de manera diferente según el contexto, como "dou" se traduce como "qué". Las agrupé aquí en nuestras palabras de preguntas en inglés para ayudar a explicarlas, pero estas palabras a veces tienen un significado basado en cómo se utilizan. ¡Sigue estudiando, y obtendrás estos en poco tiempo!

¿Aprender japonés en línea con BondLingo?

¿Aprender japonés en línea con BondLingo?
Aprende japonés En línea con BondLingo?
¡HAGA cualquier pregunta sobre japonés!

Estudiar en japon?

Estudiar en japon?
Estudiar en japon?

Recomendar

Cómo usar "Which" ど の & #038;ど ち ら en japonés