Aprender el japonés Alfabeto con Hiragana, Katakana, And Romaji :Uno de los primeros pasos para dominar el idioma japonés es aprender a leer y escribir como lo hacen los japoneses. El silabario japonés puede ser desafiante al principio, pero sígalo y práctica todos los días, ¡y en poco tiempo se comunicará como lo hacen los japoneses! Hoy, vamos a aprender tres de los principales sistemas de escritura japoneses: romaji, katakana, y hiragana.

¡HAGA cualquier pregunta sobre japonés!

Aprende el alfabeto japonés con Hiragana, Katakana y Romaji

When I first began my Japanese studies, I bought a book that was written entirely in the Roman alfabeto. I would learn new words and phrases based on the writing system of my native English language, and I must say it was challenging. There were so many letters strung together that I had a hard time remembering what it all meant.

Una vez que me mudé a Japón, conocí a otros estadounidenses que también estudiaban japonés. Conocían los cuatro sistemas de escritura: kanji, hiragana, katakanaY romaji.

“What??” I thought. That sounded like a lot of work to me. Memorizing four different writing systems? Why not just write Japanese using the English alfabeto? That seemed much easier.

Sin embargo, un chico insistió en que el japonés comienza a tener mucho más sentido si aprendes el silabario japonés, ¡y vaya que me alegro de haber seguido su consejo!

¿Qué es el romaji japonés?

La palabra romaji es una combinación de las palabras "Roma" (como en romano) y Ji (letters). Put them together and you have “Roman letters,” or “the Roman alfabeto. ”

Cuando primero aprende japonés, it’s easier to get a better footing on the language by comparing it to the writing system that we learned in school, the alfabeto.

Sushi, por ejemplo, está escrito en romaji porque toma una palabra japonesa y la escribe usando el ABC. 

Los japoneses ocasionalmente usan romaji, pero es principalmente una forma de hacer que una palabra o frase se destaque mejor. Por ejemplo, si estás en un restaurante de ramen y hay una opción en el menú para una porción extra de fideos, podrían escribir: "¡KAEDAMA OK!" (kaedama significa una porción extra de fideos o arroz).Romaji También se utiliza como un medio para comunicarse con personas no japonesas. Por ejemplo, los pasaportes japoneses tienen sus nombres escritos en romaji para que las personas en países extranjeros puedan pronunciar mejor sus nombres. Por ejemplo, si el nombre de la persona es 高橋 美 香, entonces la mayoría de las personas que no son de Japón no sabrán pronunciar su nombre. Por lo tanto, si quieren que las personas que no son de Japón puedan leer su nombre, lo escribirán en romaji: Mika Takahashi.

Sílabas japonesas - Hiragana ひ ら が な


una

yo

tu

mi

o

ka

ki

ku

ke

ko

Georgia

soldado americano

Gu

ge

ir

sa

shi

su

se

asi que

za

Ji

zu

ze

zo

ejército de reserva

chi

tsu

te

a

da

Ji

zu

Delaware

hacer

n / A

ni

nu

Nebraska

no

decir ah

Hola

fu

él

Ho

licenciado en Letras

bi

bu

ser

bo

Pensilvania

Pi

pu

Educación física

correos

mamá

mi

mu

yo

mes

ya

Yu

yo

real academia de bellas artes

Rhode Island

ru

re

ro

Washington

wo

Nuevo Méjico

Sílabas japonesas - combinación de Hiragana ひ ら が な

き ゃ 
kya
き ゅ 
kyu
き ょ 
kyo
ぎ ゃ 
gya
ぎ ゅ 
gyu
ぎ ょ 
gyo
し ゃ 
sha
し ゅ 
shu
し ょ 
sho
じ ゃ 
ja
じ ゅ 
ju
じ ょ 
jo
ち ゃ 
cha
ち ゅ 
chu
ち ょ 
cho
に ゃ 
nya
に ゅ 
nyu
に ょ 
nyo
ひ ゃ 
hya
ひ ゅ 
hyu
ひ ょ 
hyo
び ゃ 
bya
び ゅ 
byu
び ょ 
byo
ぴ ゃ 
pya
ぴ ゅ 
pyu
ぴ ょ 
pyo
み ゃ 
mya
み ゅ 
myu
み ょ 
myo
り ゃ 
rya
り ゅ 
Ryu
り ょ 
ryo

Sílabas japonesas - Katakana カ タ カ ナ

Que es Katakana?: 

Katakana se usa mucho más comúnmente que romaji, pero se usa con menos frecuencia que hiragana

Katakana se usa principalmente para palabras de préstamos extranjeros. Las palabras de préstamos extranjeros son palabras prestadas de otros idiomas además del japonés. La razón por la que los japoneses necesitarían importar una palabra extranjera para reemplazar una palabra japonesa es mantener la cultura original asociada con esa palabra o concepto. Por ejemplo, si va a McDonald's, puede pedir un ハ ン バ ー ガ ー (hambāgā o "hamburguesa"). Si los japoneses usaran una palabra japonesa para "hamburguesa" (pan a pan ga hasande iru gyū-niku, o "carne de res entre dos pedazos de pan") entonces eso sería un poco bocado para decir cada vez, ¿no? Por lo tanto, es mucho más fácil —y más fresco— usar la palabra inglesa “hamburger”.

También hay algunas frases en inglés y otras lenguas extranjeras que los japoneses han adoptado en el habla cotidiana. Algunos ejemplos incluyen, ド ン マ イ (don maio "No te preocupes por eso"), ナ イ ス ガ イ (naisu gai, o "un hombre guapo"), e incluso algo tan simple como オ ッ ケ ー (okkēo "Está bien").

Me gusta romaji, El japonés también importa palabras extranjeras para resaltar una palabra o frase o ponerle énfasis, algo así como poner una palabra en inglés en cursiva.

Katakana también se usa para escribir los nombres de personas extranjeras que no tienen un nombre asociado con kanji

Otros usos son para efectos de sonido y como una guía de pronunciación, que está escrita directamente arriba de difícil kanji caracteres (lo creas o no, los japoneses tienen dificultad para pronunciar kanji, ¡también!)  

Sílabas japonesas - Katakana カ タ カ ナ

ア 
una
イ 
yo
ウ 
tu
エ 
mi
オ 
o
カ 
ka
キ 
ki
ク 
ku
ケ 
ke
コ 
ko
ガ 
Georgia
ギ 
soldado americano
グ 
Gu
ゲ 
ge
ゴ 
ir
サ 
sa
シ 
shi
ス 
su
セ 
se
ソ 
asi que
ザ 
za
ジ 
Ji
ズ 
zu
ゼ 
ze
ゾ 
zo
タ 
ejército de reserva
チ 
chi
ツ 
tsu
テ 
te
ト 
a
ダ 
da
ヂ 
Ji
ヅ 
zu
デ 
Delaware
ド 
hacer
ナ 
n / A
ニ 
ni
ヌ 
nu
ネ 
Nebraska
ノ 
no
ハ 
decir ah
ヒ 
Hola
フ 
fu
ヘ 
él
ホ 
Ho
バ 
licenciado en Letras
ビ 
bi
ブ 
bu
ベ 
ser
ボ 
bo
パ 
Pensilvania
ピ 
Pi
プ 
pu
ペ 
Educación física
ポ 
correos
マ 
mamá
ミ 
mi
ム 
mu
メ 
yo
モ 
mes
ヤ 
ya
 ユ 
Yu
 ヨ 
yo
ラ 
real academia de bellas artes
リ 
Rhode Island
ル 
ru
レ 
re
ロ 
ro
ワ 
Washington
ヲ 
wo
ン 
Nuevo Méjico
 

Sílabas japonesas - Combinación Katakana カ タ カ ナ

キ ャ 
kya
キ ュ 
kyu
キ ョ 
kyo
ギ ャ 
gya
ギ ュ 
gyu
ギ ョ 
gyo
シ ャ 
sha
シ ュ 
shu
シ ョ 
sho
ジ ャ 
ja
ジ ュ 
ju
ジ ョ 
jo
チ ャ 
cha
チ ュ 
chu
チ ョ 
cho
ニ ャ 
nya
ニ ュ 
nyu
ニ ョ 
nyo
ヒ ャ 
hya
ヒ ュ 
hyu
ヒ ョ 
hyo
ビ ャ 
bya
ビ ュ 
byu
ビ ョ 
byo
ピ ャ 
pya
ピ ュ 
pyu
ピ ョ 
pyo
ミ ャ 
mya
ミ ュ 
myu
ミ ョ 
myo
リ ャ 
rya
リ ュ 
Ryu
リ ョ 
ryo
¡HAGA cualquier pregunta sobre japonés!

Que es Hiragana?:

Ahora hemos salido del grupo extranjero y entramos en el japonés. Hiragana es el sistema de escritura único de Japón que se originó alrededor de 800 DC De los tres sistemas de escritura, este es el más común, ya que se utiliza para expresar palabras totalmente japonesas. Por lo tanto, en cualquier momento (o en otras palabras, la mayoría de las veces) cuando no está tratando con una palabra prestada de otro idioma, utilizará una combinación de hiragana y kanji.

Hiragana generalmente aparece como un cumplido a un kanji carácter para significar sonidos fonéticos y / o para indicar una parte del discurso. Por ejemplo, la palabra 行 く (iku, "Ir") utiliza el kanji que significa "ir" y el hiragana "ku"Que indica que es un verbo. Otro ejemplo es 可愛 い (kawaii, "lindo"). Los dos primeros caracteres son kanji que significa "la posibilidad de" y "amor, "Y el último personaje es el hiragana "yo,"Que indica que es un yoadjetivo.

Hiragana también se puede usar en lugar de kanji personajes según preferencia personal. No es raro ver 可愛 い escrito como か わ い い simplemente porque la persona que lo escribe siente que hiragana expresa lo que él o ella desea decir mejor que el kanji hace.

Aunque aprender el silabario japonés puede parecer desalentador al principio, te garantizo que, una vez que consigas estos primeros pasos básicos, aprender hiragana y katakana—Te alegrarás mucho de haberlo hecho. Una buena manera de práctica su memorización es mirando anuncios y fotos japonesas en internet. O tal vez incluso seguir a algunos japoneses en las redes sociales para ver lo que escriben. Y, por supuesto, ¡también puedes leer algo de manga japonés para tener una idea de cómo funcionan estos sistemas de escritura! 

¿Aprender japonés en línea con BondLingo?

Top 10 japonés KATAKANA Inglés que debes saber - (Wasei-eigo) - aprende el alfabeto japonés

Obtener TODAS las sábanas de hraganas y Katakanas?

AQUÍ