Usando V- て し ま い ま す y V- て し ま い ま し た con diferentes verbos en japonés

Hola chicos, bienvenidos a otra increíble lección de japonés en línea de Bondlingo. Hoy vamos a hablar de V- て し ま い ま す y V- て し ま い ま し た para expresar cosas que suceden por accidente o cosas que suceden completamente. Este es un super útil Pieza de gramática que puede utilizar con cualquier número de verbos para expresar que ese específico verbo ha sucedido y no es necesariamente algo bueno que haya sucedido 

Dicho esto, veamos la estructura de la lección de hoy para que pueda comprender cómo dividiremos los conceptos. 

Primero vamos a ver qué son Te Shimaimasu y Te Shimaimashita y la utilidad de dicho lenguaje. 

A continuación, veremos cómo formarlo y cómo usarlo gramaticalmente. 

Luego, veremos algunas oraciones de ejemplo para darle un poco de contexto y ayudarlo a aprender más a fondo. 

A continuación, veremos una técnica de estudio eficaz para asegurarnos de que no olvide la lección de hoy. 

Por último, veremos un resumen rápido de la lección de hoy. 

Bien, todos, saltemos a la lección de hoy y aprendamos todo sobre V- て し ま い ま す y V- て し ま い ま し た

¡HAGA cualquier pregunta sobre japonés!

¿Qué es Te Shimaimasu y Te Shimaimashita?

Entonces, ¿cómo usamos V- て し ま い ま す y V- て し ま い ま し た

Entonces V- て し ま い ま す y V- て し ま い ま し た tiene dos significados. La primera puede ser que algo sucedió por accidente y usted no pretendía que sucediera. (Generalmente malo) El segundo es expresar que algo se hizo por completo. Por ejemplo, el pastel se comió por completo. 

Tal como está esta forma, está en el Cortés forma (forma masu). En el formato del diccionario, esto es て し ま う o て し ま っ た。 Consulte el gráfico a continuación 

て し ま うTe shimauTiempo presente (informal)
て し ま っ たTe shimattaTiempo pasado (informal)
て し ま い ま すTe Shimaimasu Tiempo presente (formal)
て し ま い ま し たTe shimaimashitaTiempo pasado (formal)

Hoy estamos mirando exclusivamente la forma masu Cortés versión sin embargo también puede utilizar el formulario de diccionario verbo versión a si está hablando con amigos o familiares. 

Es realmente útil Pieza de gramática para ayudarte a expresar estas dos expresiones diferentes. Antes de ver cómo hacer oraciones, necesitaremos saber cómo formar el gramática estructura 

¿Cómo puedo usar Te Shimaimasu y Te Shimaimashita gramaticalmente? 

Familiarizarse con el gramática 

Primero vamos a necesitar ver cómo crear el formulario. Empecemos con un verbo como た べ る taberu - comer. 

Necesitas cambiar esto a て formulario 、 た べ て y luego agregar し ま い ま す

た べ て し ま い ま す
TABETE SHIMAIMASU

Es tan simple como eso. Puedes conjugar el final en し ま い ま し た como cualquier otro para convertirlo en pasado también. Ahora echemos un vistazo a algunas oraciones de ejemplo para comenzar. 

Oraciones de ejemplo con Te Shimaimasu y Te Shimaimashita

Aprendamos algunas oraciones de ejemplo 

Echemos un vistazo a algunas oraciones de ejemplo aquí y hablemos de ellas para que comprenda mejor 

パ ス ポ ー ト を わ す れ て し ま い ま し た。
Pasupo-to wo wasurete shimai mashita 
Perdí mi billetera (lamentablemente) 

En este ejemplo, el hablante pierde su billetera (por error). En la mayoría de los casos, también se puede traducir como "lamentablemente". 

ば ん ご は ん ま で に レ ポ ー ト を 書 い て し ま い ま し た。
Prohibir gohan madeni repo-to wo kaite shimaimashita.
Terminé de escribir mi informe (completamente) antes de la cena. 

En este ejemplo, el hablante ha terminado "completamente" su informe. Esto muestra el contraste de significado aquí, ya que no es algo que hayan hecho por error. Es algo que han hecho "completamente". Es un poco extraño acostumbrarse a dos significados contrastantes como este, pero estamos seguros de que lo entenderás una vez que práctica

寝 て し ま い ま し た
Nete shimaimashita 
Me quedé dormido (por error)

En este último ejemplo, puede ver cuán efectivo puede ser también en casos de frases cortas. Efectivo, simplemente use solo el y て し ま い ま し た para expresarse sin contexto de Munich. Esto es realmente útil cosa para acostumbrarse a usar. 

Ahora veremos un excelente método de estudio que puede utilizar para dominar realmente los gramática

Una técnica de estudio integral para dominar Te Shimaimasu y Te Shimaimashita

Cómo dominar completamente el gramática 

Ahora, la parte más importante de esta lección es poner en práctica lo que ha aprendido práctica. Si sigue estos sencillos pasos todos los días, debería dominarlo en una semana.

  1. Empiece por escribir hoy gramática apunte en su cuaderno. Escribe cómo eres del gramática junto con todas las conjugaciones 
  2. Lea las 3 frases de ejemplo y apréndalas de memoria. Una vez que los haya aprendido, traduzcalos del inglés al japonés sin mirar.
  3. Por último, querrá crear sus propias oraciones diariamente para mantener el gramática apuntar al comida frente a su mente hasta que se convierte en una segunda naturaleza.
  4. Sea consistente con esto y no intente pasar a otra cosa hasta que se sienta lo suficientemente seguro para hacerlo, eso es realmente importante, ¿entendido?

Es mucho más importante aprender las cosas a fondo y lentamente que rápidamente y a medias. Así que hazte un favor y sigue esto y llévalo a otros estudios.

¡HAGA cualquier pregunta sobre japonés!

Un resumen de la lección de hoy 

Entonces chicos recuerden práctica las conjugaciones del verbos tanto en formas pasadas como presentes. También debería intentar utilizar el verbo formas en forma de diccionario también. Recuerde leer las oraciones de ejemplo, siguiendo las instrucciones de la técnica de estudio. Esto es un N4 nivel gramática punto y es muy útil en la conversación diaria.

Muchas gracias a todos por visitarnos y ver nuestra lección de japonés en línea hoy. Esperamos que lo hayan disfrutado y, lo más importante, hayan aprendido algo nuevo. 

Si tiene alguna pregunta sobre el tema de hoy o cualquier otra sugerencia de contenido que le gustaría ver a continuación, póngase en contacto con nosotros. ¡Nos vemos en la próxima lección de japonés en línea de Bondlingo!ま た ね 

Aprende japonés en línea con BondLingo

Aprende japonés En línea con BondLingo

Recomendar

Expresar el pasado con Arimashita e Imashita あ り ま し た ・ い ま し た Explicación de los verbos en forma pasada