Winzig Hiragana : Wenn Sie etwas gelesen haben trainieren Ich bin mir sicher, dass Sie auf Japanisch bemerkt haben, dass es einige Zeichen gibt, die manchmal sehr klein geschrieben sind.

In diesem Artikel werden wir uns ansehen, warum dies so ist Hiragana Zeichen sind manchmal halb so groß und beeinflussen die Aussprache auf Japanisch.

Winziger Hiragana: Ändern von Sounds: ゃ, ゅ und ょ

Mit dieser ersten Gruppe können Sie sehen, dass dies alles sind Hiragana auf Japanisch beginnt das mit einem "y" -Ton. Diese können mit anderen kombiniert werden Hiragana Zeichen, um verschiedene Geräusche zu machen. 

Japaner hat nur 46 HiraganaOhne diese modifizierten Sounds könnten Sie also nur 46 verschiedene Sounds erstellen. Diese geben uns ein bisschen mehr zu arbeiten.

Der Hauptzweck dieser ist die Änderung des Vokaltons. Schauen wir uns dieses handliche Diagramm an, um zu veranschaulichen, wie dies funktioniert.

Originalton+ ゃ+ ゅ+ ょ
き (ki)き ゃ (kya)き ゅ (Kyu)き ょ (Kyo)
し (shi)し ゃ (sha)し ゅ (shu)し ょ (sho)
ち (Chi)ち ゃ (cha)ち ゅ (chu)ち ょ (cho)
に (ni)に ゃ (nya)に ゅ (Nyu)に ょ (nyo)
ひ (hi)ひ ゃ (hya)ひ ゅ (hyu)ひ ょ (hyo)
み (mi)み ゃ (mya)み ゅ (myu)み ょ (myo)
り (ri)り ゃ (rya)り ゅ (Ryu)り ょ (Ryo)
ぎ (gi)ぎ ゃ (gya)ぎ ゅ (Gyu)ぎ ょ (Gyo)
じ (ji)じ ゃ (jya)じ ゅ (jyu)じ ょ (jyo)
び (bi)び ゃ (bya)び ゅ (byu)び ょ (byo)
ぴ (pi)ぴ ゃ (pya)ぴ ゅ (Pyu)ぴ ょ (pyo)

Das Erste, was Sie bei dieser Tabelle bemerken können, ist, dass dies die einzige ist Hiragana klingt regelmäßig von diesen kleinen modifiziert Hiragana enden mit Ausnahme von い und ぢ mit einem „i“ -Sound (beides scheint ausgeschlossen zu sein, weil es zu schmerzhaft wäre, es zu sagen). Es ist natürlich, wenn Sie für einen „i“ -Sound sprechen, um eine reibungslose Verbindung mit einem „y“ -Sound herzustellen. 

Sie werden wahrscheinlich auch feststellen, dass es viele davon gibt. Allein diese Tabelle fügt 33 neue Klänge hinzu, die wir auf Japanisch erzeugen können, indem wir nur die Vokale ändern. 

Um ein klares Beispiel für das Ändern des Vokaltons zu sehen, können wir uns die "shi" -Reihe ansehen. Wenn Sie sich einen anschauen Hiragana Das einzige Zeichen in der Spalte "s", das mit einem "sh" ausgesprochen wird, ist "shi". Wenn Sie diese kleinen Zeichen hinzufügen, um den Vokalton zu ändern, können Sie "sh" mit anderen Vokalen verwenden. Also können wir auch "sha", "shu" und "sho" sagen. 

Diese Geräusche werden alle in wirklich einfachen Wörtern wie „Shashin“ (写真, し ゃ し: Fotografie), „Shuu“ (week, し し: Woche) und „Shokuji“ (食 食, し し ょ じ: Mahlzeit) verwendet.

Das Aussprechen dieser Töne ist ziemlich einfach. Wenn du möchtest trainierenSagen Sie sie getrennt (wie „shi-ya“) und machen Sie sie dann zu einer Silbe („sha“). Bei einigen von ihnen verlieren Sie den „y“ -Ton vollständig, während andere (wie „bya“ und „ryo“) ihn beibehalten. Das größte Problem ist, dass nur eine Silbe verwendet wird. "Ryu" und "Riyu" sind unterschiedlich, und eine solche falsche Aussprache ist für jeden, mit dem Sie sprechen, verwirrend.

Winziger Hiragana:Anzeigen eines Stopps: っ

っ ist meiner Meinung nach etwas gewöhnungsbedürftiger und es ist eine Herausforderung, es schriftlich zu erklären. Du wirst das viel sehen, sowohl in der Hiragana っ und die Katakana ッ. 

Die Grundidee ist, dass っ einen Sprechstopp markiert. Es wird fast immer vor einem Konsonanten stehen, und mir wurde beigebracht, dass es den Konsonanten-Sound, der danach kommt, erweitert, dies jedoch mit einem Stopp im Sound. Für alle, die musikalisch neigen Hiragana Charakter ist ein Schlag, und ein っ ist eine Pause.

Nehmen wir als Beispiel das Wort „Bikkuri“ (び び く く: Überraschung). Ohne das っ würde dies drei Schläge dauern (Bi-Ku-Ri, 1-2-3). Mit dem っ wird es zu vier Takten, wobei der っ ein Takt der Stille ist (bi - / - ku-ri, 1-2-3-4). 

Wenn Sie sprechen, hören Sie natürlich nicht auf, die Beats jedes Wortes zu zählen, aber Sie müssen sicherstellen, dass Sie diesen Stopp in „bikkuri“ haben. Mit dem Stopp sagen Sie „bikkuri“. was "Überraschung" bedeutet. Ohne den Stopp wirst du "Bikuri" sagen, was eigentlich nichts bedeutet.

Es mag nicht so aussehen, als ob es einen großen Unterschied macht, aber das Fallenlassen von っ kann die Bedeutung eines Wortes drastisch verändern. Zum Beispiel bedeutet "Katta!" (か か た た) "Ich habe gewonnen!", Während "Kata" (か か) "Schulter" bedeutet. Der einzige Unterschied ist der Stopp vor dem た.

PR

Warum ist Winzig Hiragana Wichtig?

Japanisch kann eine sehr leicht auszusprechende Sprache sein. Das bedeutet jedoch, dass Sie wirklich daran arbeiten müssen, alle Geräusche, die es hat, auf natürliche Weise zu reduzieren. 

In der Lage zu sein, Japanisch gut auszusprechen, hilft Ihnen beim Sprechen, da die Leute es leichter haben, Ihr Japanisch zu hören und zu verstehen. Das Wissen über diese kleinen Zeichen und wie sie die Aussprache verändern, hilft Ihnen auch beim Schreiben.

Online Japanisch lernen mit BondLingo?

PR

In Japan studieren?

Empfehlen

Der ultimative Leitfaden für japanische KEIGO
Onomatopoeia auf Japanisch anwenden