Japanische Fragewörter: Wer, was, wo, wann, warum und wie: Haben Sie sich jemals gefragt, wie man Fragewörter auf Japanisch ausspricht? Auf Englisch ist es einfach, sich zu merken, wer, was, wo, wann, warum und wie, denn fast alle beginnen mit „w“. Es ist auch einfach, weil es für keine von ihnen wirklich Variationen gibt.

Lerne Japanisch online mit BondLingo

Japanische Fragewörter: Wer, was, wo, wann, warum und wie

Aber natürlich ist Japanisch ein bisschen anders. Schauen wir uns die japanischen Fragewörter in diesem Artikel an und lernen, wann und wie man sie verwendet.

japanischRomajiEnglisch (Bedeutung)
だ だ?WagenWer
ど ど?DokoWoher
な な?NaniWas
い い?ItsuWann
な な?NazeWarum
ど ど?Machst duWie
NummerFormellBeiläufig
Was何 何 (に に)

何 何 (な ん) で す

Warumな な ぜ 、 ど し しど ど う し て 、 な ん
Woherど どど ど
Wannい いい い
Wieて い か に し て 、 の よ う に 、 て てど う し し

Japanische Fragewörter: Wer?

Was glaubst du wer du bist? Wie man “Who (だ だ)” auf Japanisch benutzt
Wer ist es ?
だ だ れ す す か
[Daredesuka]

Das Wort "who" auf Japanisch ist ziemlich einfach. Es ist nur "wagen" (誰). "Dare" ändert sich überhaupt nicht, egal wie viele Personen Sie ansprechen, wie formell Sie sind oder was auch immer. Okay, gut, wenn Sie wirklich formal sein wollen, gibt es Dinge wie „Dochira-sama“ ((ど ら ら), aber ehrlich gesagt, Sie werden überhaupt nicht sehr oft so sprechen.

"Dare" kann in jeder normalen Konversation verwendet werden, auch wenn Sie mit Ihrem Chef sprechen.

Japanische Fragewörter: Was?(な な)

Verwendung von "What" "な な" "な な" auf Japanisch
Oh!! Was ist das ?
こ こ れ は で す か か
[Korewa nandesuka]
„Was möchtest du essen?“ → → → 何 が 食 (た) べ た い で す か。
„Was ist dein Traum?“ → → 「あ な た の 夢 (ゆ) は 何 で で す か。

Beachten Sie, dass 何 何 す す verwendet wird, wenn wir das Wort what am Ende des Satzes verwenden.

Wenn Sie einen Anime gesehen haben, haben Sie das Wort „nani“ (何) schon einmal gehört. Und das aus gutem Grund. Es bedeutet "was" und wird die ganze Zeit verwendet. 

"Nani" kann auch zu "nan" gekürzt werden, je nachdem, was danach kommt, und es dauert immer noch das gleiche Kanji. Dies soll das Lesen erleichtern. Ein häufiges Beispiel dafür ist der Ausdruck „Nan darou“ (何 何 だ ろ), der auch „was“ bedeutet, aber ein bisschen Unsicherheit dazu hinzufügt. Ein bisschen wie „Ja, ich frage mich, was es ist.“ Es wird auch in zusammengesetzten Wörtern wie „Nanji“ (何時) oder „Wann?“ Abgekürzt. 

Was Ausrufe angeht, ist es weniger üblich, dass die Leute nur "Nani ??" schreien, wie Sie vielleicht in einer Show gehört haben. Um „Was?“ Oder „Huh?“ Zu sagen, ist es wahrscheinlicher, dass Menschen Vokalisationen verwenden, die keine richtigen Wörter sind. Dazu gehören Dinge wie "Eee?" Und "Hah?". Der Lautsprecher verwendet den Ton und die Länge des Tons, um auszudrücken, wie verwirrt oder überrascht sie sind. 

Japanische Fragewörter: Woher?(ど ど)

Verwendung von ど ど „Wo“ auf Japanisch
Wo ist die Toilette?
ト ト イ レ は こ で す す
[Toirewa dokodesuka]
 "Wo treffen wir uns morgen?"

Das Wort für "wo" ist eines dieser Ko-So-So-Do-Wörter, die es leicht machen, sich zu erinnern. "Wo" ist "doko" (ど ど), was mit den anderen Wörtern in der Gruppe "koko" (こ こ: hier), "soko" (そ こ: dort) und "asoko" (あ あ そ: dort drüben) beantwortet werden kann ). 

Dies ist auch ein guter Ort, um andere Ko-so-so-do-Wörter zu erwähnen, denn diejenigen, die mit „do“ beginnen, sind alle Fragewörter. "Dochira" (ど ど ち) bedeutet "welcher Weg" und kann in informeller Sprache mit "docchi" (ど ど っ) abgekürzt werden. Diese können beide mit den anderen Wörtern ihrer Gruppen beantwortet werden (kochira / kocchi, sochira / socchi und achira / acchi). 

Das Wort "dore" (ど ど) bedeutet "welches" und folgt all diesen Regeln mit "kore", "wund" und "sind".

Japanische Fragewörter: Wann?

Verwendung von & #8220; Wenn & #8221;い い 何時 auf Japanisch
Wann ist dein Geburstag?
誕生 誕生 日 は い で す す か
[Tanjyoubiwa itsudesuka]
"Wann wird die Bibliothek geschlossen?"

Denken Sie daran, dass diese Wörter vor dem Thema (Ort, Objekt, Zeit) stehen.

Das Grundwort für "wann" ist "itsu" (い い). Es ist wichtig zu bedenken, dass dies nur als Fragewort verwendet wird. Sie können mit „Itsu kaerimasu ka?“ (い い り ま す ま か す?) sagen: „Wann werden Sie nach Hause gehen?“. Sie können "itsu" jedoch nicht in einem Satz wie "Ich mache meine Hausaufgaben, wenn ich zu Hause bin" verwenden. Dieses "Wann" erfordert ein anderes Grammatik Struktur, weil es keine Frage ist. 

Japanische Fragewörter: Warum?

So verwenden Sie die verschiedenen "Warum" -Funktionen auf Japanisch
Warum lernst du Japanisch?
な な ぜ 日本語 を す る の で す か
[Naze nihongowo benkyou surunodesuka]
"Warum trägst du eine Jacke, wenn es draußen so heiß ist?"
→ 「「 こ ん に 外 (そ)) は で で で で で で で で

Das Wort, das ich am häufigsten für "warum" gehört habe, ist "nande" (な ん ん). Wenn Sie mehr formal sein möchten, können Sie es bis zu "naze" (な な) treten. 

Wenn Sie die Formalität noch mehr streichen möchten und sich so anfühlen, als stamme Sie aus Kansai, lautet ein typischer Kansai-Ben-Satz „Nande ya nen“ (な な ん や ね ん). Es bedeutet auch nur "warum", ist aber definitiv regionenspezifisch Slang.

"Doushite" (ど ど し て) kann auch verwendet werden, um "warum" zu sagen. Es kann aber auch "wie" bedeuten, je nach Kontext. 

Japanische Fragewörter: Wie?(ど う う

Die richtigen Fragen auf Japanisch stellen: Wie viele oder wie viel Ik 「u (Ikutsu)」 く く く (Ikura) 」
Warum weißt du das?
ど ど う し て っ て る る
[Doushite Shitteruno]

Der Grund, warum "Doushite" auch für "Wie" verwendet werden kann, ist, dass das Grundwort für "Wie" "Dou" (ど ど) ist. Sie können "dou" für sich allein verwenden, beispielsweise den Satz "How is it?" Mit "Dou desu ka?" (ど ど で す か?). 

Sie können auch wenden Verben Klicken Sie nach "dou" auf "Wie kann ich (Verb)? ”Oder“ Was machst du (Verb)? “Häufige Beispiele hierfür sind:„ Wie lese ich das? Kanji? “Als„ Kono Kanji wa dou yomimasu ka? “(こ こ の は ど う 読 み ま す) und„ Was denkst du? “als„ Dou omoimasu ka? “(ど ど う ま い ま ま). 

"Dou" ähnelt den Ko-So-So-Do-Gruppen, weil es mit "kou" (こ こ: so) und "sou" (そ そ: so) beantwortet werden kann. Ich bin mir nicht sicher, ob es in dieser Gruppe ein "a" -Wort gibt, was nur zeigt, dass Sie es wahrscheinlich nie brauchen werden, wenn es existiert. 

Die formale Version von "dou" ist "ikaga" (如何), und sie haben tatsächlich das gleiche Kanji das nutzt so ziemlich niemand. Vielleicht hören Sie Leute, die Ihnen Dinge mit "ikaga" anbieten, indem Sie den Ausdruck "Ikaga deshou ka?" (如何 如何 で う か? か) oder "Wie wäre es damit?" Verwenden. Insgesamt verwenden Sie eher "dou" als "ikaga". im alltäglichen Gespräch. 

Einige Tipps und Tricks

Denken Sie daran, dass in Fragewörtern normalerweise das Zeichen verwendet wird Partikel "Ga" (が) über "wa" (は). Dies liegt daran, dass sie unbekannte Informationen anzeigen.

Versuchen Sie, die Ko-so-so-do-Wörter besonders zu lernen. Wörter, die so gruppiert sind, können Ihnen wirklich helfen, Ihre Wortschatz weil sie so ziemlich ein 4-für-1-Special sind. Sie helfen auch sehr, wenn Sie Anweisungen geben oder erhalten müssen, also, hey, sie sind praktisch! 

Es ist auch gut zu versuchen, diese Fragewörter nicht in unseren englischen Übersetzungen zu gruppieren. Wenn Sie bemerkt haben, wurden Wörter manchmal kontextabhängig unterschiedlich übersetzt, z. B. „dou“ als „was“. Ich habe sie hier in unsere englischen Fragewörter gruppiert, um sie zu erklären, aber diese Wörter springen manchmal bedeutungsabhängig herum wie sie verwendet werden. Setzen Sie Ihr Studium fort und Sie werden diese in kürzester Zeit erledigen!

Online Japanisch lernen mit BondLingo?

Online Japanisch lernen mit BondLingo?
Japanisch lernen Online mit BondLingo?
Lerne Japanisch online mit BondLingo

In Japan studieren?

In Japan studieren?
In Japan studieren?

Empfehlen

Verwendung von "Which" ど の & #038;ど ど ら auf Japanisch