家族のことば


このレッスンの皆さん、こんにちは。 漢字。家族は他のほとんどの国々のように日本人にとって非常に重要です。

日本語の家族は「家族(かぞく)」です。 「家庭(かてい)」という同じような言葉がありますが、これは家庭を意味します。

例)「クリスマスに家族と過ごしたい」→「クリスマスは家族(かぞく)で過(す)ごらいたい。」

     「多くの世帯は家の中に掃除機をかけています。」→「多(おおく)の家庭(かてい)は家(いえ)に掃除機(そうじき)がある。」

これは家族全員のための単語のリストです。

英語 日本人
お父さん 父親(ちちおや)、お父(とう)さん、父(ちち)、パパ
母親(ははおや)、お母(かあ)さん、母(はは)、ママ
妹(いもうと)
お姉さん 姉(あね)、お姉(ねえ)ちゃん、お姉(ねえ)さん
弟(おとうと)
お兄さん 兄(あに)、お兄(にい)ちゃん、お兄(にい)さん
息子 息子(むすこ)
娘(むすめ)
子供 子(こ)ども、子
祖母 おばあちゃん、おばあさん、祖母(そぼ)
祖父 おじいちゃん、おじいさん、祖父(そふ)
いとこ いとこ
叔父 おじ、おじさん
叔母 おば、おばさん
めい
おい

 

これらは各家族のための言葉です。私たちは弟/妹と弟/妹のために異なる言葉を持っていることに注意してください。

「おばさん」、「おじさん」、「おばあさん」、「おじいさん」は、誰かが何歳であるかを表すために使用されます。 「おばさん」、「おじさん」は中年の人を意味し、「おばさん」、「おじさん」は老年の人を意味します。

 

例)「あのおばあさんは電車の中で寝ています。」→「あのおばあさん電車で寝てるよ。」

      「私は中年の男になっているような気がします。私の背中は本当に最近痛い。 「もうおじさんになったなー。腰が最近本当に痛い。」

私たちは日本語で年をとった人を侮辱する言葉を持っています。 「ばばあ」と「じじい」です。 「ばばあ」は女性のためのもので、「おばさん」または「おばあちゃん」という言葉からきています。 「じじい」は男性用で、「おじさん」または「おじいちゃん」という言葉から来ています。

例)「あのおばあさんが私をパンチしようとしました!」→「あのばばあが俺(おれ)のことを殴(なぐ)ろととした!」

 

「子どもも」のために、私たちはまた、誰かがどのくらい若くて幼稚なのかを表現するためにそれを使います。誰かが若いか子供っぽいと表現するより侮辱的な言い方は「ガキ」です。

例)「彼の考え方は子供っぽい」→「彼(かれ)の考(かんが)え方(かた)が子どもだ。」

      「あのガキが俺(おれ)の家(いえ)のものを盗(ぬす)んで行った(い)った。

日本語を学ぶ オンラインで ボンドリンゴ ?