Onomatopoeia Jepang

Ada banyak onomatopoeiadalam bahasa Jepang dan itu sangat menakutkan untuk mengingat mereka semua semoga berhasil ... Dalam blog ini saya akan mengajarkan yang paling umum digunakan.

Jepang memiliki persediaan besar terdengar simbolis atau mimetik kata-kata, yang dikenal dalam linguistik sebagai ideophone.[1][2] Kata-kata simbolis suara ditemukan secara tertulis dan juga bahasa Jepang lisan.[3] Dikenal populer sebagai onomatopoeia, kata-kata ini tidak hanya meniru bunyi tetapi mencakup makna yang jauh lebih luas;[1] memang, banyak kata-kata simbolis suara dalam bahasa Jepang adalah untuk hal-hal yang awalnya tidak membuat suara, yang paling jelas ditunjukkan oleh Shiinto (し い ん と), artinya "diam-diam". (wikipedia)

Pertama kita akan mulai dengan onomatopoeias untuk efek suara binatang.

suara binatang

Hewan Onomatopoeia
Anjing わ ん わ ん
Kucing に ゃ ー に ゃ ー
Sapi も ー も ー
Kuda ひ ひ ー ん
Babi ぶ ー ぶ ー
Ayam jantan こ け こ っ こ ー
Katak け ろ け ろ
Monyet う き う き
Lebah ぶ ー ん
Rubah こ ん こ ん

Selanjutnya kita akan melihat onomatopoeiauntuk efek suara orang.

suara orang

Efek suara orang Onomatopoeia
Batuk ringan こ ほ ん こ ほ ん
Mendengkur dengan keras ぐ う ぐ う
Bersin く し ゅ ん
Sekelompok orang berisik わ い わ い
Bisikan こ そ こ そ
Minum minuman が ぶ が ぶ
Tersenyum に こ に こ
Untuk menyeruput ず る ず る
Untuk menjerit ぎ ゃ ー ぎ ゃ ー
Menatap じ ろ じ ろ

Sekarang saya akan daftar onomatopoeiauntuk efek suara yang dibuat oleh benda-benda.

efek suara yang dibuat oleh berbagai hal

Efek suara Onomatopoeia
Cahaya ち か ち か
Melatih clacking が た ん ご と ん
Ketukan こ ん こ ん
Gemuruh bergemuruh, atau benda besar bergulir わ い わ い
Hujan deras ざ ー ざ ー
Gemuruh bergemuruh, atau benda besar bergulir ご ろ ご ろ
Jatuh が し ゃ ん
Berdesir さ わ さ わ
Hujan deras, melewati halaman ぱ ら ぱ ら
Dering り ん り ん

Ada juga onomatopoeiauntuk kondisi.

onomatopoeiauntuk kondisi

Berarti Onomatopoeia
lembab む し む し
berkilau つ や つ や
Lengket べ と べ と
Beruap ほ か ほ か
Pedas ぴ り ぴ り
Terkejut dengan cahaya び り び り
Direndam dengan keringat, menjadi malas だ ら だ ら
Berkilau き ら き ら
Basah び し ょ び し ょ

Ada onomatopoia untuk perasaan juga.

onomatopoia untuk perasaan

Berarti Onomatopoeia
Menjadi mual む か む か
Malas の ろ の ろ
Untuk memiliki rasa dingin di tulang belakang Anda ぞ っ と
Menjadi khawatir や き も き
Memikirkan ide む く む く
Menjadi jengkel い ら い ら
Terkejut び っ く り
Senang う き う き
Untuk merasa terkuras ぼ ろ ぼ ろ
Khawatir tentang masa lalu く よ く よ
Terpesona oleh sesuatu yang indah う っ と り

Sekarang saya akan memperkenalkan beberapa onomatopoeias untuk gerakan.

onomatopoiaa untuk pergerakan

Berarti Onomatopoeia
Bertepuk tangan ぱ ち ぱ ち
Untuk menggulung (sesuatu yang kecil) こ ろ こ ろ
Menjadi lambat た ら た ら
Berputar く る く る / ぐ る ぐ る
Untuk menggerakkan rahang dengan gerakan makan も ぐ も ぐ
Seringai に や に や
Untuk mengepakkan sesuatu ぱ た ぱ た

Ada begitu banyak onomatopoeias dalam bahasa Jepang dan akan sangat mengingat semuanya. Anda tidak perlu mengingat semuanya pada awalnya hanya mencoba dan menikmati keunikan bahasa sekarang. Anda secara alami akan mulai mengingatnya dengan membaca atau mendengar bahasa Jepang sehingga temukan onomatopoeias favorit Anda dan ingatlah.

Belajar bahasa Jepang online dengan BondLingo?