เรียนรู้ Nihongo - วิธีใช้ "คุณเคย ~~~" ในภาษาญี่ปุ่นหรือไม่

หัวข้อวันนี้ -

原宿に行ったことがありますか
Harajuku ni itta koto ga ari-masu ka?
คุณเคยไปฮาราจูกุ?

原宿
ฮาราจูกุ
Harajuku (หนึ่งในสถานที่ที่เป็นที่นิยมที่สุดสำหรับวัยรุ่นในกรุงโตเกียว)

~ に行く
~ (สถานที่) ni iku
ไปที่ (สถานที่)

~ (ประสบการณ์) した (った) ことがありますか. (รูปแบบ) / したことある? (แจ้ง.)
~ (ประสบการณ์) shita (tta) koto ga arimasu ka? / shita koto aru?
คุณเคยทำมาก่อนหรือไม่?

Conversation.1

原宿に行っったこことととか (แบบฟอร์ม) / ある (แจ้ง)
Harajuku ni itta koto ga ari-masu ka?
คุณเคยไปฮาราจูกุ?

(แบบฟอร์ม) / 行ったよ (แจ้ง)
อา, อาริมเมะ mou 5 (ไป) kai mo ikimashita / itta yo
ใช่ฉันมี. ฉันมีอยู่แล้วถึง 5 ครั้ง

原宿でクレープを食たかか (แบบฟอร์ม) / ある (แจ้ง)
ฮาราจูกุเดอเครป wp tabeta koto ga arimasu ka? / aru?
ในฮาราจูกุคุณลองเครพแล้วหรือยัง?

いいえ, まだありません (แบบฟอร์ม) / ない (แจ้ง)
iie, mada arimasen./nai
ไม่ฉันยังไม่ได้

とても有名なので食食食た食食食食食 (แบบฟอร์ม) / いいよ (แจ้ง)
totemo yuumei nanode, tabeta houga ii desu./ii yo.
ที่มีชื่อเสียงมากและคุณลองทำกันดีกว่า

(แบบฟอร์ม) / わかったありがとう (แจ้ง) わかかか)))))))))))))))))))))))))))))))
wakari mashita arigatou gozaimasu / wakatta Arigatou
ฉันเข้าใจแล้ว. ขอบคุณ

Conversation.2

昨昨帰帰るとき, 本田さんに会かかかかかかかかかかかか会会会会 ((((((((((((((((((((((
kinou kaeru toki, honda-san ni aimashita ka?
เมื่อวานนี้คุณพบ Mr.Honda ระหว่างเดินทางกลับบ้านหรือไม่?

会っていません. (แบบ.) / 会ってないよ. (แจ้ง.)
atte imasen./atte nai yo
ไม่ฉันไม่ได้ (พบเขา)

あれ, 昨昨二人二人が話ししたた (แบบฟอร์ม) / 聞いたよ (แจ้ง)
คือ kinou futari ga hanashita ถึง kikimashita / kiita yo
จริงๆ? ฉันได้ยินมาว่าคุณทั้งสองได้พบและพูดคุยเมื่อวานนี้

ああ, 帰ったあと, 電話で話しました (แบบฟอร์ม) / 話したよ (แจ้ง)
aa, kaetta ato, denwa de hanashi mashita / hanashita yo
โอเคดีพอแล้วที่บ้านเราพูดคุยกันทางโทรศัพท์

そういうことか (แบบฟอร์ม) / ことね (แจ้ง)
souiu koto deshita ka./koto ne.
โอ้ฉัน understad ตอนนี้