Nihongo 배우기 - "Have you ever ~~~?"를 일본어로 사용하는 법

오늘의 주제 -

원주민에게 행해진 일이있다.
하라주쿠는 그야말로 아라 마스 카입니까?
하라주쿠에가 본 적이 있습니까?

원주민
하라주쿠
하라주쿠 (도쿄의 10 대들에게 가장 인기있는 장소 중 하나)

~에 가서
~ (장소) 니이 쿠
(장소)

~ (체험) し た (っ た) こ と が あり ます. (form,) / し た こと ある? (inform.)
~ (체험) 시타 (코타) 코토가? / 시키 코토 아루?
전에 해본 적이 있니?

대화 1

원주민에게 행해지는 것이있다. (form.) / ある? (inform.)
하라주쿠는 그야말로 아라 마스 카입니까?
하라주쿠에가 본 적이 있습니까?

역시, 5 일도되었습니다. (양식.) / 행 했어요. (알립니다.)
하이, 아리마 스. mou 5 (go) kai mo 일했습니다. / itta yo
네, 있어요. 나는 5 번이나 이미 거기에 있었다.

원주에서 클레어를 먹을 때가있다. (form.) / ある? (inform.)
harajuku de crepe wp tabeta koto ga arimasu ka? / aru?
하라주쿠에서 크레이프를 시험해 보셨습니까?

아니, 아무 것도 없다. (form.) /하지 (inform.)
iie, mada arimasen./nai.
아니, 아직

너무 유명한 사람으로, 먹는 방법이 좋아요. (form,) / 좋아요. (inform.)
토템 유메이 나노 드, 타 베타 호가 ii 데스 ./ii 요.
그건 너무 유명해. 더 잘 해봐.

(형식) / 우리가 っ た. あ り と と. (알립니다.)
wakari mashita. 아가가 타가 자마 스. / 와카 타. 아리가 투.
알았다. 감사.

대화 2

昨日 帰 る と き, 本田 さ ん に 会 い まし た か. (form.) / 会? (inform.)
kinou kaeru toki, 혼다 - 산에 대해 아셨습니까?
어제, 혼다 씨 집에가는 길에 만났습니까?

만나지 않았다. (form.) / 会 て い い よ. (inform.)
atte imasen./atte nai yo.
아니, 나는 그를 만나지 않았다.

어, 昨日 二 人 が 話 し た と 聞 き し た. (form.) / 듣고 싶어. (inform.)
, 키노우 후 타리가에 들었거나 키요타 요
정말? 어제 두 분이 만났다고 들었습니다.

あ あ, 帰 っ あと, 電話 で 話 し まし た. (form.) / 이야기 시키셨어요. (inform.)
aa, kaetta ato, denwa de hanashi mashita / hanashita yo
오, 음, 집에 가면 전화로 얘기 했어.

그렇게하시지 않았다. (form.) /와. (inform.)
souiu koto deshita ka./koto ne.
아, 나는 지금 그것을 이해하고있다.