Learn Nihongo - Comment utiliser “Avez-vous déjà ~~~?” En japonais

-Le sujet d'aujourd'hui-

行 か。
Harajuku ni itta koto ga ari-masu ka?
Avez-vous déjà été à Harajuku?

原宿
Harajuku
Harajuku (l'un des endroits les plus populaires pour les adolescents à Tokyo)

に 行 く
~ (lieu) ni iku
aller à (lieu)

(Expérience) form ((forme,) / こ (informer.)
~ (expérience) shita (tta) koto ga arimasu ka? / Shita Koto Aru?
avez-vous déjà (fait) avant?

Conversation.1

行 form (forme.) / る inform (informer.)
Harajuku ni itta koto ga ari-masu ka?
Avez-vous déjà été à Harajuku?

、 5 も た (forme.) / っ た (informé.)
hai, arimasu. mou 5 (aller) kai mo ikimashita. / itta yo
Oui j'ai. J'y suis déjà allé jusqu'à 5 fois.

ク form form (forme.) / る inform (informer.)
harajuku de crepe wp tabeta koto ga arimasu ka? / aru?
Avez-vous essayé une crêpe à Harajuku?

え form form (formulaire.) / い (informer.)
iie, mada arimasen./nai.
Non, je n'ai pas encore

も form (forme,) / い よ。 (informer.)
totemo yuumei nanode, tabeta houga ii desu./ii yo.
C'est tellement célèbre, et vous feriez mieux de l'essayer.

り form form form form form form form。 (informer
wakari mashita. arigatou gozaimasu. / wakatta. arigatou.
J? ai compris. Merci.

Conversation.2

る form (forme.) / っ た inform (informer.)
Kinou kaeru toki, honda-san ni aimashita ka?
Hier, avez-vous rencontré Mr.Honda sur le chemin du retour?

て form (forme.) / て (informer.)
atte imasen./atte nai yo.
Non je ne l'ai pas rencontré.

、 昨日 が form form form form (forme.) / い た (informer.)
êtes, kinou futari ga hanashita à kikimashita / kiita yo
Vraiment? J'ai entendu dire que vous vous êtes rencontrés et avez parlé hier.

、 (Forme.) / し た (inform.)
aa, kaetta ato, denwa de hanashi mashita / hanashita yo
Oh, eh bien, après mon retour à la maison, nous avons parlé au téléphone.

い form form (forme.) / と ね (informer.)
souiu koto deshita ka./koto ne.
Oh, je le comprenais maintenant.