¿Qué es lo que quiere ?: Expresar deseos con I-Adjetivos y la forma -Garu en japonés :Hoy, sin embargo, vamos a aprender a hablar sobre otras personas y sus deseos y deseos. Para hacer esto, debemos girar yo-adjetivos dentro verbos añadiendo -Garu hasta el final. ¡Aquí vamos!

TOP 15 BÁSICO japonés i-adjetivos Primero debes saber en japonés | Lección de idioma japonés
Aprende japonés en línea con BondLingo

YO-Adjetivos revisión

Antes de comenzar, repasemos qué yo-adjetivo es. Hay dos tipos de adjetivos en japonés: los que terminan en el hiragana い (yo) y los que terminan en な (n / A) Hoy nos estamos enfocando en yo-adjetivos solamente. Echemos un vistazo a algunos ejemplos de yoadjetivos.

japonésRomajiInglés
赤 いAkairojo
小 さ いchiisaipequeña
怖 いkowaiide miedo
欲 し いhoshidesear en adjetivo formar)
ず か し いhazukashiitímido

Ejemplos de oraciones:

あ の チ ュ ー リ ッ プ は 赤 い。
Ano chuurippu wa akai.
Ese tulipán es rojo.
私 は 新 し い 車 が 欲 し い。
Watashi wa atarashii kuruma ga hoshii.
Quiero un carro nuevo. (Nota: Hoshii es un adjetivo en la oración japonesa)

Torneado YO-Adjetivos en verbos

Ahora que hemos revisado algunos yo-adjetivos, vamos a convertirlos en verbos! Girando un yoadjetivo en una verbo es fácil: simplemente elimine el い (yo) y reemplácelo con が る (Garu)!  

japonésRomajiInglés
➝ 赤 が るaliasyo akagarurojo ➝ ser rojo
小 さ ➝ 小 さ が るchiisayo chiisagarupequeño ➝ ser pequeño
➝ 怖 が るkowayo kowagarumiedo ➝ ser aterrador
欲 し ➝ 欲 し が るhoshiyo hoshigaruquerer (como un adjetivo) ➝ quiero (como un verbo)
恥 ず か し ➝ 恥 ず か し が るHazukashiyo hazukashigarutímido ➝ ser tímido

Ahora que hemos aprendido a girar yo-adjetivos dentro verbos, hagamos algunas oraciones. 

Antes de eso, sin embargo, es importante tener en cuenta que en la mayoría de los casos, el -garu la forma se usa cuando se habla de personas en tercera persona (en otras palabras, personas distintas a usted). Esto se debe a que no sabemos cómo se sienten realmente otras personas y solo podemos adivinar a través de la evidencia disponible (por ejemplo, la expresión de su cara, escuchar algo que habían dicho antes, conocer su carácter, etc.) Por lo tanto, utilizamos el -garu forma de expresar el matiz de que otra persona "parece ser" o "parece" que se siente de cierta manera. 

En los ejemplos a continuación, el partícula を (wo) se utiliza para marcar el objeto directo (es decir, lo que les da miedo, lo que quieren o lo que les da miedo). 

También tenga en cuenta que la presente forma progresiva っ て い る (-tte iru) se utiliza para expresar un estado actual que puede no extenderse hacia el futuro (como en los últimos dos ejemplos). 

Ejemplos de oraciones:

エ リ ッ ク は ホ ラ ー 映 画 を 怖 が る。
Erikku wa horaa eiga wo kowagaru.
(Me parece que) Eric tiene miedo de las películas de terror.
彼女 は 新 し い 車 を 欲 し が っ て い る。
Kanojo wa atarashii kuruma wo hoshigatte iru.
(Me parece que) Ella (actualmente) quiere un auto nuevo.
子 供 は 知 ら な い 人 を 恥 ず か し が っ て い る。
Kodomo wa shiranai Hito wo hazukashigatte iru.
(Me parece que) Mi hijo (a esta edad actual) es tímido con los extraños.

Expresando nuestros deseos y deseos usando el た い (-Tai) Formulario

Ahora que sabemos girar yo-adjetivos dentro verbos, hagamos lo contrario! Demos vuelta verbos dentro yo-adjetivos usando el た い (-tai) forma! Esto se hace para expresar un deseo o deseo de hacer algo. 

Hay dos pasos involucrados cuando se conjuga un verbo en el -tai formar. El primer paso es cambiarlo a formal -masu formar. Veamos algunos ejemplos.

japonésRomajiInglés
食 べ る ➝ 食 べ ま す Taberu tabemasucomer ➝ comer (formal)
行 く ➝ 行 き ま すiku ikimasuir ➝ ir (formal)
会 う ➝ 会 い ま すau aimasuencontrarse ➝ encontrarse (formal)

A continuación, eliminamos el -masu parte y reemplazarlo con -tai.

japonésRomajiInglés
食 べま す ➝ 食 べ た い tabemasu tabetaicomer (formal) ➝ querer comer
行 きま す ➝ 行 き た いikimasu ikitaiir (formal) ➝ quiero ir
会 いま す ➝ 会 い た いaimasu aitaiencontrarse (formal) ➝ quiero conocer

Veamos algunos ejemplos de expresar nuestros propios deseos y deseos. En el primer ejemplo, el partícula を (wo) se utiliza para marcar el objeto directo (es decir, lo que la persona quiere comer). En el segundo y tercer ejemplo, に (ni) se usa para marcar el objeto directo porque ni es el partícula generalmente asociado con ir a lugares y conocer gente.

Ejemplos de oraciones:

私 は ス パ ゲ テ ィ を 食 べ た い。
Watashi wa supageti wo tabetai.
Quiero comer espagueti.
私 は 日本 に 行 き た い。
Watashi wa nihon ni ikitai.
Quiero ir a Japón.
私 は 彼 氏 に 会 い た い。
Watashi wa kareshi ni aitai.
Quiero ver (conocer) a mi novio.

Expresando los deseos y deseos de otros agregando -Garu al -Tai Formar

Ahora que nos hemos familiarizado con cómo hablar sobre nuestros propios deseos y deseos, es hora de aprender a expresar los deseos y deseos de los demás. Para hacer esto, debemos agregar -garu hasta el final de latai formar.

Desde un verbo en su -tai la forma es técnicamente una yoadjetivo, la misma regla se aplica para agregar -garu. Simplemente eliminas el い (yo) y agregue が る (-garu) Echa un vistazo a continuación. 

japonésRomajiInglés
食 べ た ➝ 食 べ た が る tabetayo tabetagaruquerer comer ➝ querer comer
行 き た ➝ 行 き た が るikitayo ikitagaruquiero ir ➝ querer ir
会 い た ➝ 会 い た が るaitayo aitagaruquerer conocer ➝ querer conocer

De nuevo, estamos agregando -Garu hasta el final porque estamos hablando de otras personas (no de nosotros mismos) y de lo que parece / parece que quieren hacer.

Ejemplos de oraciones:

エ リ ッ ク は ピ ザ を 食 べ た が っ て い る。
Erikku wa piza wo tabetagatte iru.
(Parece que) Eric quiere comer pizza.
彼女 は デ ィ ズ ニ ー ラ ン ド に 行 き た が っ て い る。
Kanojo wa dizuniirando ni ikitakatte iru.
Ella (da la impresión de que ella) quiere ir a Disneylandia.
彼 は 彼女 に 会 い た が っ て い る。
Kare wa kanojo ni aitagatte iru.
Él (da la impresión de que él) quiere ver a su novia.

En resumen, el -tai La forma se utiliza para expresar nuestros deseos y deseos a otras personas. Los -Garu La forma se usa para expresar lo que otros parecen querer o desear en función de la evidencia disponible (por ejemplo, la expresión en su rostro, nuestro conocimiento de su carácter, lo que han dicho antes, etc.).

No lo olviden, todos ustedes en ciernes ninja y samurai ¡allí afuera! No hay nada más importante que salir y practicar lo que has aprendido. Entonces, sal y práctica, práctica, práctica!  

¿Aprender japonés en línea con BondLingo?

Aprende japonés En línea con BondLingo?
Aprende japonés en línea con BondLingo

Estudiar en japon?

Estudiar en japon?

Recomendar

10 adjetivos japoneses que probablemente no sabías
La guía definitiva de adjetivos japoneses